Ancient Rites — Galilean songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Galilean" van Ancient Rites.
Songteksten
A saviour that failed to save, preaching lack of will
A cave for a grave, midst convicts on Golgotha’s Hill
The coming of a messenger, promises of a holy land
Dating back to Pagan days, another son heaven send
Crucified Nazarene thou did not bring the light
Poisened Mohammed where is your garden of delight?
Prophets of Christians and Muselmen, prophets of Hebrews
Turn man into lamb, an obeying flock to use
Crucified Nazarene thou did not bring the light
Poisened Mohammed where is your garden of delight?
Holy books cleverly written but by the hand of men
Beware of Gods' messengers and their enslaving pen
Guiding lines indeed required or else civilization fails
Yet pilate the one condemned in mythical religious tales
The worlds most known legends, but no historical facts
Devoted mass hysteria, although still evidence lacks
Each character in the books of faith an own epic part to play
But without Judas no martyr Jesus and did Mohammed not slay?
Hail to the lions, hail to the Romans, representing reality
Jehovah’s or Allah’s' chosen ones do not appeal to me Galilean!
Songtekstvertaling
Een redder die faalde om te redden, predikend gebrek aan wil
Een grot voor een graf, middengevangenen op Golgotha ' s heuvel
De komst van een boodschapper, beloften van een heilig land
Dat teruggaat tot heidense dagen, een andere zoon die de hemel stuurt
Gekruisigd Nazarener gij bracht het licht niet
Waar is je tuin van genot?
Profeten van christenen en Muselmannen, profeten van Hebreeërs
Verander de mens in Lam, een gehoorzame kudde om te gebruiken
Gekruisigd Nazarener gij bracht het licht niet
Waar is je tuin van genot?
Heilige boeken slim geschreven maar door de hand van de mensen
Pas op voor de boodschappers van de goden en hun slavenhok.
Richtlijnen zijn inderdaad nodig, anders mislukt de beschaving.
Toch Pilatus degene veroordeeld in mythische religieuze verhalen
De meest bekende legenden ter wereld, maar geen historische feiten.
Toegewijde massahysterie, hoewel er nog steeds geen bewijs is.
Elk karakter in de boeken van het geloof een eigen epische rol te spelen
Maar zonder Judas geen martelaar Jezus en heeft Mohammed niet gedood?
Heil aan de leeuwen, heil aan de Romeinen, die de werkelijkheid vertegenwoordigen
Jehova' s of Allah ' s uitverkorenen doen geen beroep op mij Galilea!