Ancient Creation — Moonlight Monument songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Moonlight Monument" van Ancient Creation.

Songteksten

Feel me gazing at you from the night
Forever cast to darkness it’s my life
You’ll see blurs in shadows of my sins
Save my helplessness, the heresy begins
I am the night, creature of darkness
To walk the path, cast full of pain
I am the saint, victim of violence
Fear remains
Help me filter out the anger inside
Lost thoughts invoke the distance of my mind
(Repeat Chorus)
Just surrender your life to me
I was awakened by your sympathy
Cast to shadows, angelic peers
A disarray of living, a disbelief of fear
Into these visions their unaware
Cursed by this prophesy calling me there
Lost in the shadows fearing the pain
Caught in the darkness forever remains
Cry out for redemption of my soul
Help me ravish out my evil goals
You’ll need freedom from deformity
Moonlight bringing out the beast in me
(Repeat Chorus)

Songtekstvertaling

Voel me naar je staren van de nacht
Voor altijd in duisternis geworpen het is mijn leven
Je zult vlekken zien in de schaduw van mijn zonden.
Red mijn hulpeloosheid, de ketterij begint
Ik ben de nacht, schepsel van de duisternis
Om het pad te bewandelen, vol pijn geworpen
Ik ben de Heilige, slachtoffer van geweld.
Angst blijft bestaan
Help me de woede eruit te filteren.
Verloren gedachten roepen de afstand van mijn geest op.
(Refrein Herhalen)
Geef je leven aan mij over.
Ik werd gewekt door uw sympathie.
In de schaduw, engelachtige gelijken
Een wanorde van het leven, een ongeloof van angst
In deze visioenen is hun onbewuste
Vervloekt door deze profetie die me daar roept.
Verloren in de schaduw uit angst voor de pijn
Gevangen in de duisternis blijft voor altijd
Roep om verlossing van mijn ziel
Help me mijn kwade doelen te verwoesten.
Je hebt Vrijheid van misvorming nodig.
Maanlicht brengt het beest in me naar boven
(Refrein Herhalen)