Anchor & Braille — Sleep. When We Die. songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sleep. When We Die." van Anchor & Braille.
Songteksten
Gonna know now this song’s about you
Wrote these words with you in mind
Anne, baby, don’t you think you deserve
A little more 'cause you’re used up
Thrown around like worthless hope
All in all in all again
You’ve got more damned sinners than saints as friends
Your halo’s slid and it’s choking you
We’ll sleep, we’ll sleep, we’ll sleep when we die
So just lie awake with me here all night
We’ll sleep, we’ll sleep, we’ll sleep when we die
So just lie awake with me here tonight
Four AM, there’s someone on your shoulder
They call when it’s suddenly cold
You’re like an autumn’s leaf in winter’s wind
Blown away by the sudden lack of friends
When you need someone close
Don’t feed me lines of good intentions
I’m the greatest of the least of these
We’ll sleep, we’ll sleep, we’ll sleep when we die
So just lie awake with me here all night
We’ll sleep, we’ll sleep, we’ll sleep when we die
So just lie awake with me here tonight
Sleep, we’ll sleep, we’ll die
Sleep, we’ll sleep, we’ll die
Sleep, we’ll sleep, we’ll die
Sleep, we’ll sleep, we’ll die
Sleep, we’ll sleep, we’ll die
Sleep, we’ll sleep, we’ll die
We’ll sleep, we’ll sleep, we’ll sleep when we die
So just lie awake with me here all night
We’ll sleep, we’ll sleep, we’ll sleep when we die
So just lie awake with me here tonight
We’ll sleep, we’ll sleep, we’ll sleep when we die
So just lie awake with me here all night
We’ll sleep, we’ll sleep, we’ll sleep when we die
So just lie awake with me here tonight
Songtekstvertaling
Ik weet nu dat dit lied over jou gaat
Schreef deze woorden met u in gedachten
Anne, schat, denk je niet dat je het verdient?
Een beetje meer omdat je uitgeput bent.
Rondgestrooid als waardeloze hoop
Al met al weer
Je hebt meer zondaars dan heiligen als vrienden.
Je halo is gleed en het verstikt je.
We zullen slapen, we zullen slapen, we zullen slapen als we sterven.
Dus blijf de hele nacht bij me.
We zullen slapen, we zullen slapen, we zullen slapen als we sterven.
Dus blijf bij me vannacht.
Vier uur, Er is iemand op je schouder.
Ze bellen als het plotseling koud is.
Je bent als een herfstblad in de wind van de winter
Weggeblazen door het plotselinge gebrek aan vrienden
Als je iemand dichtbij nodig hebt
Geef me geen goede intenties.
Ik ben de grootste van de minst van deze
We zullen slapen, we zullen slapen, we zullen slapen als we sterven.
Dus blijf de hele nacht bij me.
We zullen slapen, we zullen slapen, we zullen slapen als we sterven.
Dus blijf bij me vannacht.
Slapen, slapen, sterven
Slapen, slapen, sterven
Slapen, slapen, sterven
Slapen, slapen, sterven
Slapen, slapen, sterven
Slapen, slapen, sterven
We zullen slapen, we zullen slapen, we zullen slapen als we sterven.
Dus blijf de hele nacht bij me.
We zullen slapen, we zullen slapen, we zullen slapen als we sterven.
Dus blijf bij me vannacht.
We zullen slapen, we zullen slapen, we zullen slapen als we sterven.
Dus blijf de hele nacht bij me.
We zullen slapen, we zullen slapen, we zullen slapen als we sterven.
Dus blijf bij me vannacht.