Ancestral Legacy — Done songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Done" van Ancestral Legacy.
Songteksten
We’ve been living with a grief
We’ve been up, and down and all around
We’ve buried all our feelings too deep in the ground.
There’s more to see that can ever be seen
There’s more to find than can ever be found,
There’s more to life that our imagine surround.
Close your eyes and drift away.
Now you have shelter from the rain
You’re no longer lost in fear.
I’m scared of turning out the light
It takes my strength to face the night.
I know when you are my guide
Everything is alright.
How can a memory last this long
When even stars burn out and fall
We know that in the end
This happens to us all.
I guess you know there’s a reason
Why I’m crying here tonight!
Will you guide me like a beacon
And make sure I’ll be alright?
You try to sleep
But the fear has taken over the night.
When you close your eyes you see faces and places.
You see dead smiles and yourself crying silent
Between two faces that you can never forget
It’s like a razor on me.
Sometimes dreams are coming true
Sometimes life gets in the way.
Turn around and you’ll see me fall
Open your eyes and you will see me cry.
I’d walk for days through pouring rain
Just for you, and you alone
Songtekstvertaling
We leven met verdriet.
We zijn op en neer geweest.
We hebben al onze gevoelens te diep begraven.
Er is meer te zien dat ooit gezien kan worden.
Er is meer te vinden dan ooit te vinden is.,
Er is meer in het leven dat onze verbeelding omringt.
Sluit je ogen en drijf weg.
Nu heb je onderdak voor de regen.
Je bent niet langer verloren in angst.
Ik ben bang om het licht uit te doen.
Het kost mijn kracht om de nacht onder ogen te komen.
Ik weet wanneer je mijn gids bent
Alles is in orde.
Hoe kan een herinnering zo lang duren?
Als zelfs sterren branden en vallen
We weten dat op het einde
Dit overkomt ons allemaal.
Ik denk dat je weet dat er een reden is.
Waarom ik hier huil vanavond!
Wil je me leiden als een baken?
En ervoor zorgen dat het goed komt?
Je probeert te slapen.
Maar de angst heeft de nacht overgenomen.
Als je je ogen sluit zie je gezichten en plaatsen.
Je ziet dode glimlach en jezelf huilen stil
Tussen twee gezichten die je nooit kunt vergeten
Het is net een scheermes.
Soms komen dromen uit
Soms staat het leven in de weg.
Draai je om en je ziet me vallen.
Open je ogen en je zult me zien huilen.
Ik liep dagenlang door de stromende regen.
Alleen voor jou, en voor jou alleen.