Anberlin — Paperthin Hymn songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Paperthin Hymn" van Anberlin.
Songteksten
When your only friends are hotel rooms
Hands are distant lullabies
If I could turn around I would tonight
These roads never seemed so long
Since your paper heart stopped beating leaving me suddenly alone
Will daybreak ever come?
Who’s gonna call on Sunday morning?
Who’s gonna drive you home?
I just want one more chance
To put my arms in fragile hands
I thought you said forever
Over and over
A sleepless night becomes bitter oblivion
These thoughts run through my head
Over and over
Complaints of violins become my only friends
August evenings
Bring solemn warnings
To remember
to kiss the ones you love goodnight
You never know what temporal days may bring
So Laugh, love, live free, and sing
When life is in discord
Praise ye the Lord
Who’s gonna call on Sunday morning?
Who’s gonna drive you home?
I just want one more chance
To put my arms in fragile hands
I thought you said forever
Over and over
A sleepless night becomes bitter oblivion
These thoughts run through my head
Over and over
Complaints of violins become my only friends
Friends
I thought you said forever
Over and over
A sleepless night becomes bitter oblivion
These thoughts run through my head
Over and over
Complaints of violins become my only friends
I thought you said forever
Over and over
(And over and over)
These thoughts run through my head
Songtekstvertaling
Wanneer uw enige vrienden zijn hotelkamers
Handen zijn verre slaapliedjes
Als ik me kon omdraaien zou ik vanavond
Deze wegen leken nooit zo lang.
Sinds je papieren hart stopte met kloppen laat me plotseling alleen
Komt de dageraad ooit?
Wie belt er zondagochtend?
Wie brengt je naar huis?
Ik wil nog één kans.
Om mijn armen in fragiele handen te leggen
Ik dacht dat je voor altijd zei.
Keer op keer
Een slapeloze nacht wordt bittere vergetelheid
Deze gedachten gaan door mijn hoofd
Keer op keer
Klachten over violen worden mijn enige vrienden.
Augustus avonden
Breng plechtige waarschuwingen
Herinneren
om degenen die je liefhebt welterusten te kussen
Je weet nooit wat tijddagen kunnen brengen.
Dus lach, Liefde, Leef Vrij en zing
Als het leven in tweestrijd is
Prijs de Heer
Wie belt er zondagochtend?
Wie brengt je naar huis?
Ik wil nog één kans.
Om mijn armen in fragiele handen te leggen
Ik dacht dat je voor altijd zei.
Keer op keer
Een slapeloze nacht wordt bittere vergetelheid
Deze gedachten gaan door mijn hoofd
Keer op keer
Klachten over violen worden mijn enige vrienden.
Vriend
Ik dacht dat je voor altijd zei.
Keer op keer
Een slapeloze nacht wordt bittere vergetelheid
Deze gedachten gaan door mijn hoofd
Keer op keer
Klachten over violen worden mijn enige vrienden.
Ik dacht dat je voor altijd zei.
Keer op keer
(En keer op keer)
Deze gedachten gaan door mijn hoofd