Anata — With Me You Shall Fall songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "With Me You Shall Fall" van Anata.

Songteksten

World full of promises, full of lies
Enter insanity!
God will be destroyed and so will you
And all of you who pray for me Images forlorn
Lost in the chains of the deity
Weak my senses are
I listen to my instinct’s call
With insight I’m rising up Rid of weakening sympathy
New world visions stare at me The blindfold’s off
You can’t fool me now
God ends not my life
Never touched me I end it all
And with me you shall fall
Images pass my eyes
We’re born into a world of slavery
Rise with me, come rule our fate
The time is right
God of lie descend
Urge to change the past
By eliminating its future
Illogical but making sense
Contradictive supremacy
Indestructible
United we stand
Stronger than strength
As conquerors of mankind’s fate
Untouchable
Is our gathered hate
God is in his followers
But drained of him alone they stand
Now you’ve said your last prayer for me Now it’s plain to see
Who’s fooling who
Enter insanity…

Songtekstvertaling

Wereld vol beloften, vol leugens
Kom ontoerekeningsvatbaar binnen!
God zal vernietigd worden en jij ook.
En jullie allen die voor mij bidden ...
Verloren in de ketens van de godheid
Mijn zintuigen zijn zwak.
Ik luister naar mijn instinct.
Met inzicht sta ik op, zonder de sympathie te verzwakken.
Nieuwe wereldvisies staren naar me de blinddoek is eraf
Je kunt me nu niet voor de gek houden.
God beëindigt mijn leven niet
Hij heeft me nooit aangeraakt. ik maak er een eind aan.
En met mij zal je vallen
Beelden passeren mijn ogen
We zijn geboren in een wereld van slavernij
Sta op met mij, kom heersen over ons lot
De tijd is rijp.
God van de leugen daal neer
Drang om het verleden te veranderen
Door zijn toekomst te elimineren
Onlogisch, maar logisch.
Tegenstrijdige suprematie
Onverwoestbaar
Verenigd wij staan
Sterker dan kracht
Als overwinnaars van het lot van de mensheid
Onaantastbaar
Is onze verzamelde haat
God is met zijn volgelingen.
Maar alleen afgetapt van hem staan ze
Nu heb je je laatste gebed voor me gezegd.
Wie houdt wie voor de gek?
Enter ontoerekeningsvatbaarheid…