Anata — Let the Heavens Hate songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let the Heavens Hate" van Anata.
Songteksten
Deep inside a black heart
A mourning shadow grows
Wolves in their chains growl
Moaning at the azure skies
Dreaming of a dark past
When the strong would reign in savagery
Let us burn our Christian ties
Let us arise again
Let the heavens hate!
Let us chant in blasphemy
Let us sing our heathen hymns
Join me in unholy dance
Let the heavens hate
Under the calm rages a mighty storm
My oceans are waiting to break free
God take thy face away from me My oceans are
Thrown against the walls I did not choose
And the tide is the pulse
Of my bleeding heart
Soon to drown the land
Of the lord of light
…And the depth of the sea remains
Skies shall break, angels shall fall
Tumbling into swirling dust
Glaring teeth, fastidious tongue
Wolves unleashed hail the new time to come
My heart overflows
Pulsating with the pulse of the moon
And my oceans will crush their walls
Now waiting to break free
God take thy face away from me Deep inside a black heart
A mourning shadow grows
Wolves in their chains growl
Moaning at the azure skies
Dreaming of a dark past
When the strong would reign in savagery
Let us burn our Christian ties
Let us arise again
Let the heavens hate!
Let us gather our thoughts
Let us use our strength in mind
Join me in the ritual
Let the heavens hate
Songtekstvertaling
Diep in een zwart hart
Een rouwschaduw groeit
Wolven in hun kettingen grommen.
Kreunen aan de azuurblauwe hemel
Dromen van een donker verleden
Wanneer de sterken in wreedheid zouden heersen
Laten we onze christelijke banden verbranden.
Laten we weer opstaan.
Laat de hemel haten!
Laten we bidden in godslastering.
Laten we onze heidense hymnen zingen
Vergezel me in onheilige dans
Laat de hemel haten
Onder de kalmte woedt een machtige storm
Mijn oceanen wachten om los te komen.
God neem uw gezicht van mij af mijn oceanen zijn
Tegen de muren gegooid ik heb niet gekozen
En het getij is de puls
Van mijn bloedend hart
Binnenkort om het land te verdrinken
Van de heer van het licht
...En de diepte van de zee blijft
De hemel zal breken, de engelen zullen vallen.
In wervelend stof vallen
Scherpe tanden, scherpe tong
Wolven ontketenen hail the new time to come
Mijn hart stroomt over.
Pulserend met de puls van de maan
En mijn oceanen zullen hun muren verpletteren
Nu wachten om los te komen
God neem uw gezicht weg van mij diep in een zwart hart
Een rouwschaduw groeit
Wolven in hun kettingen grommen.
Kreunen aan de azuurblauwe hemel
Dromen van een donker verleden
Wanneer de sterken in wreedheid zouden heersen
Laten we onze christelijke banden verbranden.
Laten we weer opstaan.
Laat de hemel haten!
Laten we onze gedachten verzamelen
Laten we onze kracht in gedachten gebruiken.
Doe mee aan het ritueel.
Laat de hemel haten