Anastacia — Secrets songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Secrets" van Anastacia.
Songteksten
Yeah, yeah, yeah
Late in September, the memories I can’t erase
The shiver through autumn, the memory of your face
'Cause I grew much older, I wonder
Whatever I could have done to fight all the magnets
But I close my eyes
And find truth in what I’m sayin'
They thought it was all a lie
How could they deny it when I was just a little child
Secrets I kept inside me, no one can understand
Secrets I had to hide 'cause no one would hold my hand when
Secrets for me to know and never for you to see
Secrets for only me Emotions so bother my soul, to know that I felt such pain
I thought it would go far away, it did for the moment
Find truth in what I’m sayin', they thought it was all a lie
How could they deny it when I was just a child? Babe come one now
Secrets I kept inside me, no one could understand
Secrets I had to hide 'cause no one would hold my hand when
Secrets for me to know and never for you to see
Secrets for only me The little ones that could not escape the pain and misery
Would no one ever set them free?
Why do you pretend to see all the pain they had to go through?
Can’t you hear them cry to you?
Secrets I kept inside me, no one can understand
Secrets I had to hide 'cause no one would hold my hand when
Secrets for me to know, never for you to see
Secrets for only me Secrets I kept inside me, no one can understand
Secrets I had to hide 'cause no one would hold my hand when
Secrets for me to know and never for you to see
Secrets for only me Oh babies crying, people are dying
This secrets inside their heart no one ever yeah
Oh yeah, oh yeah, come on, come on and sing with me Secrets I, I know, there’s nobody up in here
That can hear the cries I hear, inside my mind, but I cry yeah
Yeah, yeah
Songtekstvertaling
Ja, ja, ja
Eind September, de herinneringen die ik niet kan wissen
De rillingen door de herfst, de herinnering aan je gezicht
Want ik ben veel ouder geworden, vraag ik me af
Wat ik ook had kunnen doen om tegen alle magneten te vechten.
Maar ik sluit mijn ogen
En vind de waarheid in wat ik zeg.
Ze dachten dat het allemaal een leugen was.
Hoe konden ze het ontkennen toen ik nog een klein kind was?
Geheimen die ik in me had, kan niemand begrijpen.
Geheimen die ik moest verbergen omdat niemand mijn hand vast zou houden wanneer
Geheimen voor mij om te weten en nooit voor jou om te zien
Geheimen voor alleen mijn emoties die mijn ziel zo dwarszitten, om te weten dat ik zo ' n pijn voelde
Ik dacht dat het ver weg zou gaan.
Vind de waarheid in wat ik zeg, ze dachten dat het allemaal een leugen was.
Hoe konden ze het ontkennen toen ik nog een kind was? Babe, kom op.
Geheimen die ik in me had, kon niemand begrijpen.
Geheimen die ik moest verbergen omdat niemand mijn hand vast zou houden wanneer
Geheimen voor mij om te weten en nooit voor jou om te zien
Geheimen voor alleen mij de kleintjes die niet konden ontsnappen aan de pijn en ellende
Zou niemand ze ooit vrijlaten?
Waarom doe je alsof je alle pijn ziet die ze moesten doorstaan?
Hoor je ze niet roepen?
Geheimen die ik in me had, kan niemand begrijpen.
Geheimen die ik moest verbergen omdat niemand mijn hand vast zou houden wanneer
Geheimen voor mij om te weten, nooit voor jou om te zien
Geheimen voor alleen mijn geheimen die ik in me had, niemand kan het begrijpen
Geheimen die ik moest verbergen omdat niemand mijn hand vast zou houden wanneer
Geheimen voor mij om te weten en nooit voor jou om te zien
Geheimen voor alleen mij Oh baby ' s huilen, mensen sterven
Deze geheimen in hun hart niemand ooit Ja
Oh ja, oh ja, kom op, Kom op en zing met mijn geheimen ik, Ik weet het, er is niemand hier
Dat kan de kreten horen die ik hoor, in mijn gedachten, maar ik huil Ja
Ja, ja.