Anastacia — I Call It Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Call It Love" van Anastacia.

Songteksten

Yeah, whoa yeah…
He’s got me so gone,
Cause I can’t stop won’t stop,
Bouncin' off these walls.
I’m so crazy in love,
Might friend well just lock me in and shut the door.
Cause I ain’t gon' try to escape his sweet prison.
So what makes you think that I might need rescuing?
Is this how it feels?
Am I losing my mind?
Cause everyone keeps tryin' to save me.
I’m head over heels,
I can’t get enough.
And I know people might call it crazy,
But I call it love (love, love, love)
I call it Love, oh oh…
Ain’t nothin' wrong.
I’m just out here on the edge riskin' the fall.
So don’t ask me why,
It’s a fool who thinks that love makes sense at all.
Cause I ain’t gon' try to escape his sweet prison.
So don’t even think that I might need rescuing.
Is this how it feels?
Am I losing my mind?
Cause everyone keeps tryin' to save me.
I’m head over heels,
I can’t get enough.
And I know people might call it crazy,
But I call it love (love, love, love)
I call it Love, I call it love, oh oh…
Don’t need no cure,
Because I’m sure,
Ain’t nothin' wrong with me.
And you can’t get this,
Unless you’re wreckless,
Cause what I got isn’t safe.
Is this how it feels?
Am I losing my mind?
Cause everyone keeps tryin' to save me.
I’m head over heels,
I can’t get enough.
And I know people might call it crazy,
But I call it love (love, love, love)
I call it Love, oh oh…
Is this how it feels?
Am I losing my mind?
Cause everyone keeps tryin' to save me.
I’m head over heels,
I can’t get enough.
And I know people might call it crazy,
But I call it love (love, love, love)
I call it Love, oh oh…
Yeah, yeah, I’m so crazy in crazy in love.

Songtekstvertaling

Ja, ja.…
Hij heeft me zo ver heen.,
Want ik kan niet stoppen zal niet stoppen,
Hij stuitert van deze muren.
Ik ben zo verliefd.,
Sluit me maar op en doe de deur dicht.
Want ik ga niet proberen te ontsnappen aan zijn zoete gevangenis.
Waarom denk je dat ik gered moet worden?
Is dit hoe het voelt?
Word ik gek?
Iedereen probeert me te redden.
Ik ben stapelgek.,
Ik krijg er geen genoeg van.
En ik weet dat mensen het gek kunnen noemen.,
Maar ik noem het liefde (liefde, liefde, liefde)
Ik noem het liefde.…
Er is niets mis.
Ik sta op het randje en riskeer de val.
Dus vraag me niet waarom.,
Het is een dwaas die denkt dat liefde zinvol is.
Want ik ga niet proberen te ontsnappen aan zijn zoete gevangenis.
Dus denk niet dat ik gered moet worden.
Is dit hoe het voelt?
Word ik gek?
Iedereen probeert me te redden.
Ik ben stapelgek.,
Ik krijg er geen genoeg van.
En ik weet dat mensen het gek kunnen noemen.,
Maar ik noem het liefde (liefde, liefde, liefde)
Ik noem het liefde, Ik noem het liefde, oh…
Geen genezing nodig,
Omdat ik er zeker van Ben,
Er is niets mis met mij.
En dit kun je niet krijgen.,
Tenzij je slooploos bent.,
Want wat ik heb is niet veilig.
Is dit hoe het voelt?
Word ik gek?
Iedereen probeert me te redden.
Ik ben stapelgek.,
Ik krijg er geen genoeg van.
En ik weet dat mensen het gek kunnen noemen.,
Maar ik noem het liefde (liefde, liefde, liefde)
Ik noem het liefde.…
Is dit hoe het voelt?
Word ik gek?
Iedereen probeert me te redden.
Ik ben stapelgek.,
Ik krijg er geen genoeg van.
En ik weet dat mensen het gek kunnen noemen.,
Maar ik noem het liefde (liefde, liefde, liefde)
Ik noem het liefde.…
Ja, ja, ik ben zo gek in crazy in love.