Anastacia — Heavy On My Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heavy On My Heart" van Anastacia.
Songteksten
I try to fly away but it’s impossible
And every breath I take gives birth to deeper sighs
And for a moment I am weak
So it’s hard for me to speak
Even though we’re underneath the same blue sky
If I could paint a picture of this melody
It would be a violin without its strings
And the canvas in my mind
Sings the songs I left behind
Like pretty flowers and a sunset
It’s heavy on my heart
I can’t make it alone
Heavy on my heart
I can’t find my way home
Heavy on my heart
So come and free me It’s so heavy on my heart
I’ve had my share of pleasure
And I’ve tasted pain
I never thought that I would touch an angel’s wings
There’s a journey in my eyes
It’s getting hard for me to hide
Like the ocean at the sunrise
It’s heavy on my heart
I can’t make it alone
Heavy on my heart
I can’t find my way home
Heavy on my heart
So come and free me It’s so heavy on my heart
Love, can you find me in the darkness, and love,
Don’t let me down
There’s a journey in my eyes
It’s getting hard for my to hide
And I never thought I’d touch an angel’s wings
Whooo…
Songtekstvertaling
Ik probeer weg te vliegen, maar het is onmogelijk.
En elke ademteug die ik neem geeft geboorte aan diepere Zuchten
En voor een moment ben ik zwak.
Dus het is moeilijk voor mij om te spreken
Ook al zitten we onder dezelfde blauwe hemel
Als ik een beeld kon schetsen van deze melodie
Het zou een viool zijn zonder snaren.
En het doek in mijn hoofd
Zingt de liedjes die ik achterliet
Als mooie bloemen en een zonsondergang
Het is zwaar op mijn hart
Ik RED het niet alleen.
Zwaar op mijn hart
Ik kan de weg naar huis niet vinden.
Zwaar op mijn hart
Dus kom en bevrijd me het is zo zwaar op mijn hart
Ik heb mijn deel van het plezier gehad.
En ik heb pijn geproefd
Ik had nooit gedacht dat ik de vleugels van een engel zou aanraken.
Er is een reis in mijn ogen
Het wordt moeilijk voor me om me te verbergen.
Zoals de oceaan bij zonsopgang
Het is zwaar op mijn hart
Ik RED het niet alleen.
Zwaar op mijn hart
Ik kan de weg naar huis niet vinden.
Zwaar op mijn hart
Dus kom en bevrijd me het is zo zwaar op mijn hart
Love, can you find me in the darkness, and love,
Stel me niet teleur.
Er is een reis in mijn ogen
Het wordt moeilijk voor me om me te verbergen.
En ik had nooit gedacht dat ik de vleugels van een engel zou aanraken.
Whooo…