Anastacia — Black Roses songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black Roses" van Anastacia.

Songteksten

Whoa, hah
Yeah
Aha
Tell you a story of a love I left behind
It was a broken fairy tale
I gave up all my pride
Let love inside
But tore me all apart when you played with my heart
Let me paint a picture of a cold and rainy night
As the candles fade to black
I played our favorite song
'Til the needle was gone
I’ve taken all I can,
You’ve played your last hand
Black roses and a bottle of wine
Those were the only things that I left behind
Keep searching 'cause it’s so hard to find
All you got are the tears that you cry
Black roses and wine
Oh yeah
Sorry situation when your castle’s made of sand
And it washes out to sea
I pushed your love aside
Cried my last cry
My soul is in bloom
Like flowers in June
Black roses and a bottle of wine
Those were the only things that I left behind
Just keep searching 'cause it’s so hard to find
All you got are the tears that you cry
Black roses and wine
Black roses and a bottle of wine
Those were the only things that I left behind
Keep searching 'cause it’s so hard to find
All you got are the tears that you cry
Black roses and wine
You don’t miss your water 'til your well runs dry
You don’t miss your good thing, 'til it passes you by Like a bird in the sky, spread your wings and fly
Oh yeah
Yeah yeah yeah
Black roses and a bottle of wine
Those were the only things that I left behind
C’mon keep searching 'cause it’s so hard to find
All you got are the tears that you cry
Black roses and wine

Songtekstvertaling

Whoa, hah
Ja.
Aha.
Ik vertel je een verhaal over een liefde die ik achterliet
Het was een gebroken sprookje.
Ik heb al mijn trots opgegeven.
Laat liefde binnen
Maar scheurde me helemaal uit elkaar toen je met mijn hart speelde
Laat me een beeld schetsen van een koude en Regenachtige nacht
Als de kaarsen naar zwart vervagen
Ik speelde ons favoriete liedje.
Tot de naald weg was.
Ik heb alles genomen wat ik kon.,
Je hebt je laatste hand gespeeld.
Zwarte rozen en een fles wijn
Dat waren de enige dingen die ik achterliet.
Blijf zoeken want het is zo moeilijk te vinden
Alles wat je hebt zijn de tranen die je huilt
Zwarte rozen en wijn
Oh ja
Sorry als je kasteel van zand is.
En het spoelt uit naar zee
Ik heb je liefde opzij geschoven.
Huilde mijn laatste schreeuw
Mijn ziel is in bloei
Zoals bloemen in juni
Zwarte rozen en een fles wijn
Dat waren de enige dingen die ik achterliet.
Blijf zoeken, want het is zo moeilijk te vinden.
Alles wat je hebt zijn de tranen die je huilt
Zwarte rozen en wijn
Zwarte rozen en een fles wijn
Dat waren de enige dingen die ik achterliet.
Blijf zoeken want het is zo moeilijk te vinden
Alles wat je hebt zijn de tranen die je huilt
Zwarte rozen en wijn
Je mist je water niet tot je put droog is.
Je mist je goede ding niet, totdat het voorbij gaat als een vogel in de lucht, spreid je vleugels en vlieg
Oh ja
Ja ja ja ja
Zwarte rozen en een fles wijn
Dat waren de enige dingen die ik achterliet.
Kom op, blijf zoeken want het is zo moeilijk te vinden
Alles wat je hebt zijn de tranen die je huilt
Zwarte rozen en wijn