Anarchy Club — Wicked World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wicked World" van Anarchy Club.
Songteksten
Everyone’s complaining about the world
But no one seems to want to try to change it No one’s ever wrong
But something just ain’t right
And that’s just the way it is
I know it’s f**king crowded
'Cuz I’m here too
But everybody’s running on their own time
Everyone is greedy
And the few that give
Are always last in line
In your eyes
In this wicked world
I’m baptized
In this wicked world
If everyone that ever really gave a damn
Ever really gave a damn
The world would be a better place than it is now
I only speak what’s true and how
Everyone’s a liar and that’s no lie
It’s always someone else’s fault it would seem
Recycled and disposable
All brainwashed from a dream
In your eyes
In this wicked world
I’m baptized
In this wicked world
We’re the same
In this wicked world
All to blame
In this wicked world
I play but the rules but they’re all broken
Make it up and follow on Point a finger in the mirror
And the answer’s clearer
Just another rebel song
Everybody knows but no one cares
Until it’s knocking on your door
On judgement day
All hands will pray
To the god you never loved before
In your eyes
In this wicked world
I’m baptized
In this wicked world
We’re the same
In this wicked world
All to blame
In this wicked world
Songtekstvertaling
Iedereen klaagt over de wereld.
Maar niemand lijkt het te willen veranderen. niemand heeft het ooit mis.
Maar er klopt iets niet.
En zo is het nu eenmaal.
Ik weet dat het druk is.
Want ik ben hier ook.
Maar iedereen rent in zijn eigen tijd.
Iedereen is hebzuchtig.
En de weinigen die iets geven.
Zijn altijd de laatste in de rij
In je ogen
In deze slechte wereld
Ik ben gedoopt.
In deze slechte wereld
Als iedereen die er echt om gaf ...
Het kon me niet schelen.
De wereld zou een betere plek zijn dan nu.
Ik spreek alleen wat waar is en hoe
Iedereen is een leugenaar en dat is geen leugen
Het is altijd de schuld van iemand anders.
Gerecycleerd en wegwerpbaar
Allemaal gehersenspoeld uit een droom
In je ogen
In deze slechte wereld
Ik ben gedoopt.
In deze slechte wereld
We zijn hetzelfde.
In deze slechte wereld
Alle schuld
In deze slechte wereld
Ik speel maar de regels, maar ze zijn allemaal gebroken.
Maak het op en volg op punt een vinger in de spiegel
En het antwoord is duidelijker
Gewoon weer een rebellenlied.
Iedereen weet het, maar het kan niemand wat schelen.
Totdat het op je deur klopt.
Op de dag des oordeels
Alle hens zullen bidden.
Aan de god waar je nog nooit van gehouden hebt.
In je ogen
In deze slechte wereld
Ik ben gedoopt.
In deze slechte wereld
We zijn hetzelfde.
In deze slechte wereld
Alle schuld
In deze slechte wereld