Anarchy Club — The Fangirl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Fangirl" van Anarchy Club.
Songteksten
I see you on my TV
I see you on the screen
I see you on the billboards
I see you in my dreams
Know I will never leave you
'Cause I’m your biggest fan
So I brought a gun and duct tape
I hope you understand
Shooting star, shooting star
How I wonder who you are
Shooting star, shooting star
In the back seat of my car
The first time that I saw you
You took my breath away
And now you’re in my basement
I don’t know what to say
So much I wanna ask you
So much I need to know
So humbled in your presence
I hope it doesn’t show
Shooting star, shooting star
How I wonder where you are
Shooting star, shooting star
Tried to run but won’t get far
Everybody wants to be a star
Everybody wants to shine
The star that burns the quickest
Burns the brightest
I hear the sirens outside
And I can see the lights
So I’m not gonna try and hide
And I’m not gonna fight
I guess they had to find us
I guess there’s no escape
I guess this is goodnight my love
So kiss me through the tape
Shooting star, shooting star
One I worship from afar
Shooting star, shooting star
Close my eyes and there you are
Songtekstvertaling
Ik zie je op mijn TV.
Ik zie je op het scherm.
Ik zie je op de reclameborden.
Ik zie je in mijn dromen
Weet dat ik je nooit zal verlaten
Want ik ben je grootste fan .
Dus ik heb een pistool en duct tape meegenomen.
Ik hoop dat je het begrijpt.
Vallende ster, vallende ster
Ik vraag me af wie je bent.
Vallende ster, vallende ster
Op de achterbank van mijn auto
De eerste keer dat ik je zag
Je nam mijn adem weg
En nu ben je in mijn kelder.
Ik weet niet wat ik moet zeggen.
Ik wil je zoveel vragen.
Zoveel dat ik moet weten.
Zo nederig bij jou.
Ik hoop dat het niet te zien is.
Vallende ster, vallende ster
Ik vraag me af waar je bent.
Vallende ster, vallende ster
Probeerde te vluchten, maar zal niet ver komen.
Iedereen wil een ster zijn.
Iedereen wil schitteren.
De ster die het snelst brandt
Brandt de helderste
Ik hoor de sirenes buiten.
En ik kan de lichten zien
Dus ik ga me niet verstoppen.
En ik ga niet vechten.
Ik denk dat ze ons moesten vinden.
Ik denk dat er geen ontsnapping mogelijk is.
Ik denk dat dit welterusten is, mijn liefste.
Dus kus me door de tape
Vallende ster, vallende ster
Een die ik ver aanbid.
Vallende ster, vallende ster
Sluit mijn ogen en daar ben je.