Anarchy Club — Graveyard Stickshift songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Graveyard Stickshift" van Anarchy Club.

Songteksten

Cruising vintage Galaxie down Highway 95
I feel alive
Was many years ago tonight I died
Chilling winds hit colder face
But I’m just here to race
Pick up the pace
Let’s get this shift in gear
It’s time to drive
I got the Devil in my rearview
Overtaken
I got the Devil in my rearview
I’m forsaken
Driving through the past that was
I see the world that is And could have been
I’m driving for your sins
Until I win
Been so long that I’ve forgotten
Am I heaven-sent
Or just hell-bent
This road to Hell’s blacktopped with good intent
I got the Devil in my rearview
Overtaken
I got the Devil in my rearview
I’m forsaken
Speak of the Devil
My rival arrives
Hands upon the steering wheel
'Cuz it’s all too real
And it’s time to drive
I overtake the underpass
But he’s still coming fast
Like in the past
But if my timing’s right
Tonight’s the night
Eighteen wheels oncoming
Are his chance at sleight-of-hand
Just as he planned
Again unanswered go The sins of Man
I got the Devil in my rearview
Overtaken
I got the Devil in my rearview
I’m forsaken

Songtekstvertaling

Cruising vintage Galaxie langs snelweg 95
Ik voel me levend.
Was vele jaren geleden vanavond stierf ik
Koude winden raken koudere gezichten
Maar ik ben hier om te racen.
Sneller.
Laten we deze shift in de versnelling zetten.
Het is tijd om te rijden.
Ik heb de duivel in mijn achteruitkijkspiegel
Inhalen
Ik heb de duivel in mijn achteruitkijkspiegel
Ik ben verlaten.
Door het verleden rijden dat was
Ik zie de wereld die is en had kunnen zijn
Ik rij voor je zonden.
Tot ik win
Het is zo lang geleden dat ik het vergeten ben.
Ben ik door de hemel gezonden
Of gewoon hel-gebogen
Deze weg naar de hel is zwart met goede bedoelingen
Ik heb de duivel in mijn achteruitkijkspiegel
Inhalen
Ik heb de duivel in mijn achteruitkijkspiegel
Ik ben verlaten.
Als je het over de duivel hebt.
Mijn rivaal komt.
Handen op het stuur
Omdat het allemaal te echt is.
En het is tijd om te rijden
Ik haal de tunnel in.
Maar hij komt nog steeds snel.
Zoals in het verleden
Maar als mijn timing goed is
Vanavond is de avond
Er komen achttien wielen aan.
Is zijn kans op een goocheltruc
Precies zoals hij gepland had.
Opnieuw onbeantwoord gaan de zonden van de mens
Ik heb de duivel in mijn achteruitkijkspiegel
Inhalen
Ik heb de duivel in mijn achteruitkijkspiegel
Ik ben verlaten.