Anarchy Club — All the Fires Burning songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All the Fires Burning" van Anarchy Club.
Songteksten
Stand up
Stand tall
Get your back up from against the wall
Gotta learn to make a move
'Cause no-one else here will
So aim straight
And shoot to kill
I just can’t play the game
'Cause all the rules have changed
Two hands to stand and fight
The darkness in the light
I see the light
From all the fires burning
I have to fight
Because the tide is turning
Let’s move
Let’s go
Life ain’t a motherfucking TV show
Make-believe reality is all the rage
Break the chains
Smash the cage
Spoon-fed obedience
Exchanged for common sense
The world untelevised
Is far less civilized
I see the light
From all the fires burning
I have to fight
Because the tide is turning
You close your eyes
'Cause you’re all so afraid to see
What lies behind
The hidden cost of being free
So here
We stand
And there ain’t anyone to hold your hand
The beginning of the end
If you should care to see
Step aside or follow me
I just can’t play the game
'Cause all the rules have changed
Two hands to stand and fight
The darkness in the light
I see the light
From all the fires burning
I have to fight
Because the tide is turning
You close your eyes
'Cause you’re all so afraid to see
What lies behind
The hidden cost of being free
Songtekstvertaling
Staan
Sta rechtop.
Ga met je rug tegen de muur staan.
Je moet leren bewegen.
Want niemand anders hier zal
Dus richt recht
En schieten om te doden
Ik kan het spel niet spelen.
Want alle regels zijn veranderd .
Twee handen om te staan en te vechten
De duisternis in het licht
Ik zie het licht
Van alle branden die branden
Ik moet vechten.
Omdat het tij keert.
Laten we gaan.
Laten we gaan.
Het leven is geen TV-show.
Doe alsof de werkelijkheid is een rage
Breek de kettingen
Sla de kooi kapot.
Gehoorzaamheid aan de lepel
Geruild voor gezond verstand.
De wereld ongeëvenaard
Is veel minder beschaafd
Ik zie het licht
Van alle branden die branden
Ik moet vechten.
Omdat het tij keert.
Doe je ogen dicht.
Want jullie zijn allemaal zo bang om te zien
Wat er achter zit
De verborgen kosten van gratis zijn
Dus hier
Wij staan
En er is niemand om je hand vast te houden.
Het begin van het einde
Als u iets wilt zien
Ga opzij of volg me.
Ik kan het spel niet spelen.
Want alle regels zijn veranderd .
Twee handen om te staan en te vechten
De duisternis in het licht
Ik zie het licht
Van alle branden die branden
Ik moet vechten.
Omdat het tij keert.
Doe je ogen dicht.
Want jullie zijn allemaal zo bang om te zien
Wat er achter zit
De verborgen kosten van gratis zijn