Anarbor — Who Can Save Me Now? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Who Can Save Me Now?" van Anarbor.
Songteksten
You’re a bad bad girl
You keep me coming over
I’m back for more
(I swear I’m not drunk, you can open the door)
You still got my T shirt on
Broken records scattered on the floor
(You got a smile like I’ve seen before)
Please don’t do this girl
Stabbed me in the back
I couldn’t believe it
I’m bleeding out
Who can save me now?
You could have at least been
Kind enough to let me turn around
Who can save me now?
I said who can save me now?
I’ve got you backed against the wall
Baby you cant hurt me anymore
(That's how it is when you got nothing to lose)
Stop just think this through
Those other girls got nothing to do with you
(Hide the knife or I’m leaving you)
Please don’t do this girl
Stabbed me in the back
I couldn’t believe it
I’m bleeding out
Who can save me now?
You could have at least been
Kind enough to let me turn around
Who can save me now?
I said who can save me now?
I’ve wasted too much time
On girls like you
That I can’t Vibe on
And I’m just so God damn tired
We’re a mess cause you’re a liar
Who can save me now?
I said who can save me now?
Stabbed me in the back
I couldn’t believe it
I’m bleeding out
Who can save me now?
You could have at least been
Kind enough to let me turn around
Who can save me now?
You stabbed me in the back
I couldn’t believe it
I’m bleeding out
Who can save me now?
You could have at least been
Kind enough to let me turn around
Who can save me now?
I said who can save me now?
Songtekstvertaling
Je bent een stoute meid.
Je laat me steeds langskomen.
Ik ben terug voor meer
Ik zweer dat ik niet dronken ben.)
Je hebt mijn T-shirt nog aan.
Gebroken records verspreid over de vloer
(Je hebt een glimlach zoals ik eerder heb gezien)
Alsjeblieft, doe dit meisje niet.
Hij stak me in m ' n rug.
Ik kon het niet geloven.
Ik bloed leeg.
Wie kan me nu redden?
Dat had je tenminste kunnen zijn.
Aardig genoeg om me om te draaien
Wie kan me nu redden?
Ik zei, Wie kan me nu redden?
Ik heb je tegen de muur gedrukt.
Je kunt me geen pijn meer doen.
(Zo is het als je niets te verliezen hebt)
Denk hier eens over na.
Die andere meisjes hebben niets met jou te maken.
Verstop het mes of ik laat je achter.)
Alsjeblieft, doe dit meisje niet.
Hij stak me in m ' n rug.
Ik kon het niet geloven.
Ik bloed leeg.
Wie kan me nu redden?
Dat had je tenminste kunnen zijn.
Aardig genoeg om me om te draaien
Wie kan me nu redden?
Ik zei, Wie kan me nu redden?
Ik heb te veel tijd verspild.
Op meisjes zoals jij
Dat ik niet kan Vibe op
En ik ben zo verdomd moe.
We zijn een puinhoop omdat je een leugenaar bent.
Wie kan me nu redden?
Ik zei, Wie kan me nu redden?
Hij stak me in m ' n rug.
Ik kon het niet geloven.
Ik bloed leeg.
Wie kan me nu redden?
Dat had je tenminste kunnen zijn.
Aardig genoeg om me om te draaien
Wie kan me nu redden?
Je hebt me in de rug gestoken.
Ik kon het niet geloven.
Ik bloed leeg.
Wie kan me nu redden?
Dat had je tenminste kunnen zijn.
Aardig genoeg om me om te draaien
Wie kan me nu redden?
Ik zei, Wie kan me nu redden?