Anarbor — Josie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Josie" van Anarbor.
Songteksten
Hey Josie, you never say sorry.
Did I do, something to upset you?
You know that I tried to keep it simple.
So persistent I’m making things so difficult.
You keep trying to play me.
Making me feel so crazy, now, now.
But every time I see you,
You say you wanna date me.
Why you always changing, now, now.
You’re talking through your teeth to me.
You said things you won’t mean tomorrow.
And you’re chasing a path you wouldn’t follow.
You don’t have to try to keep it simple.
Every word that you say, is just so typical.
You keep trying to play me.
Making me feel so crazy, now, now.
But every time I see you,
You say you wanna date me.
Why you always changing, now, now.
You’re talking through your teeth to me.
It’s the same old thing,
Lie every single day.
You tell me that you’re trying,
But I know that you’re lying.
Cause every time I see you,
You’re talking through your teeth to me.
Hey Josie, you never say sorry.
You keep trying to play me.
Making me feel so crazy, now, now.
But every time I see you,
You say you wanna date me.
Why you always changing, now, now.
You’re talking through your teeth to me.
It’s the same old thing,
Lie every single day.
You tell me that you’re trying,
But I know that you’re lying.
Cause every time I see you,
You’re talking through your teeth to me.
Songtekstvertaling
Josie, je zegt nooit sorry.
Heb ik iets verkeerds gedaan?
Je weet dat ik het simpel probeerde te houden.
Zo hardnekkig dat ik het zo moeilijk maak.
Je probeert me steeds te bespelen.
Ik voel me zo gek nu, nu.
Maar elke keer als ik je zie,
Je zegt dat je met me uit wilt.
Waarom je altijd verandert, nu, nu.
Je praat tot je tanden tegen me.
Je zei dingen die je morgen niet meent.
En je volgt een pad dat je niet zou volgen.
Je hoeft het niet simpel te houden.
Elk woord dat je zegt, is zo typisch.
Je probeert me steeds te bespelen.
Ik voel me zo gek nu, nu.
Maar elke keer als ik je zie,
Je zegt dat je met me uit wilt.
Waarom je altijd verandert, nu, nu.
Je praat tot je tanden tegen me.
Het is hetzelfde oude ding.,
Elke dag liegen.
Zeg me dat je probeert,
Maar ik weet dat je liegt.
Want elke keer als ik je zie,
Je praat tot je tanden tegen me.
Josie, je zegt nooit sorry.
Je probeert me steeds te bespelen.
Ik voel me zo gek nu, nu.
Maar elke keer als ik je zie,
Je zegt dat je met me uit wilt.
Waarom je altijd verandert, nu, nu.
Je praat tot je tanden tegen me.
Het is hetzelfde oude ding.,
Elke dag liegen.
Zeg me dat je probeert,
Maar ik weet dat je liegt.
Want elke keer als ik je zie,
Je praat tot je tanden tegen me.