Anarbor — Drugstore Diet songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Drugstore Diet" van Anarbor.
Songteksten
Don’t matter white, green, or blue*
I’ll cut, crush, parachute you.
I’ll just (bottle it up),
Hope all is fine
(Bottle it up)
Till next Columbine.
Call me crazy, but I know that I’m just fine.
No fear in dilated eyes.
Sheriff Joe where’s my DUI?
You just (bottle it up),
Take it out on others.
(Bottle it up)
That I got down with your mother.
Let’s quit the torture,
I’m running out of close friends.
Lost for days in my synthetic maze.
Turned 18, and I quit pushing weight.
Just found out that she’s two weeks late,
Father please wash my sins away.
I’m twisted down and strung out.
Finding out what life’s all about.
If you (bottle it up) it’s not worth losing.
(Bottle it up) But you won’t stop using.
I’ve been around the block, more than a few times.
Lost for days in my synthetic maze.
Turned 18, and I quit pushing weight.
Just found out that she’s two weeks late,
Father please wash my sins away.
Lost for days in my synthetic maze.
Turned 18, and I quit pushing weight.
Just found out that she’s two weeks late,
Father please wash my sins, my sins away.
(Wash my sins away)
Na na na na na na na na (3x)
Father please wash my sins away.
Songtekstvertaling
Maakt niet uit wit, groen of blauw*
Ik snij, verpletter, parachute je.
Ik zal het gewoon opfleuren .),
Ik hoop dat alles in orde is.
(Fles het op)
Tot de volgende Columbine.
Noem me gek, maar ik weet dat ik in orde ben.
Geen angst in verwijde ogen.
Sheriff Joe, waar is mijn rijden onder invloed?
Je moet het gewoon opfleuren.),
Reageer het af op anderen.
(Fles het op)
Dat ik met je moeder naar bed ging.
Laten we ophouden met martelen.,
Ik heb bijna geen vrienden meer.
Dagenlang verloren in mijn Synthetische doolhof.
18 jaar geworden, en ik ben gestopt met gewicht te drukken.
Ze is twee weken te laat.,
Vader, was alsjeblieft mijn zonden weg.
Ik ben verdraaid en gespannen.
Uitzoeken waar het leven om draait.
Het is het niet waard om te verliezen.
Maar je stopt niet met het gebruik.
Ik ben meer dan een paar keer in de buurt geweest.
Dagenlang verloren in mijn Synthetische doolhof.
18 jaar geworden, en ik ben gestopt met gewicht te drukken.
Ze is twee weken te laat.,
Vader, was alsjeblieft mijn zonden weg.
Dagenlang verloren in mijn Synthetische doolhof.
18 jaar geworden, en ik ben gestopt met gewicht te drukken.
Ze is twee weken te laat.,
Vader, was alsjeblieft mijn zonden, mijn zonden weg.
(Was mijn zonden weg)
Na na na na Na Na Na (3x)
Vader, was alsjeblieft mijn zonden weg.