Anansi — Love is clear songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love is clear" van Anansi.
Songteksten
Your love is clear
I’m catching all your signs, feeling all your vibes.
My love is clear
Enjoying all the good times, me and you on the same line.
Your love is here,
I’ll keep it for a likkle while, baby you can have mine.
My love is here,
Never felt so fine, girl I’m on cloud nine.
Never ever believed in love at first sight,
I’ve been wrong for so long, now I’m feeling so right.
I must confess words can’t express the feelings that I get when I’m holding you
tight.
Between us no strife, since you came inna me life, girl you always satisfy I.
Between us no fight, I wanna see you all the time, everyday and every night.
Your love is clear
I’m catching all your signs, feeling all your vibes.
My love is clear
Enjoying all the good times, me and you on the same line.
Your love is here,
I’ll keep it for a likkle while, baby you can have mine.
My love is here,
Never felt so fine, girl I’m on cloud nine.
Over this love baby me no need to ponder,
only you can cheer me up when I’m down and under.
Even if we blunder, me know seh we will never ever sunder,
No miracles, no wonders, no spells, no magic numbers,
no tricksters, no impostors never tear us asunder.
Through winter and through summer,
through likkle tings or dramas,
Jah bless us with his power and we shall always prosper.
Your love is clear
I’m catching all your signs, feeling all your vibes.
My love is clear
Enjoying all the good times, me and you on the same line.
Your love is here,
I’ll keep it for a likkle while, baby you can have mine.
My love is here,
Never felt so fine, girl I’m on cloud nine.
I will never leave you alone
but we got to be strong.
Say you’ll never leave me alone.
Me know seh that we’ll never get wrong.
The truth I cannot hide:
if you stay by my side,
high tide or low tide,
everything will be alright.
I’ve travelled worldwide,
I’ve searched far and wide,
inside and outside,
you were my goal and my guide.
No miracles, no wonders, no spells, no magic numbers,
no tricksters, no impostors never tear us asunder.
Through winter and through summer,
through likkle tings or dramas,
Jah bless us with his power and we shall always prosper.
Your love is clear
I’m catching all your signs, feeling all your vibes.
My love is clear
Enjoying all the good times, me and you on the same line.
Your love is here,
I’ll keep it for a likkle while, baby you can have mine.
My love is here,
Never felt so fine, girl I’m on cloud nine.
Songtekstvertaling
Je liefde is duidelijk
Ik zie al je tekens, voel al je vibes.
Mijn liefde is duidelijk
Genieten van alle goede tijden, jij en ik op dezelfde lijn.
Je liefde is hier.,
Ik hou het voor een tijdje, schatje, je mag de mijne hebben.
Mijn liefde is hier,
Ik heb me nog nooit zo goed gevoeld.
Nooit geloofd in liefde op het eerste gezicht,
Ik heb me zo lang vergist, nu voel ik me zo goed.
Ik moet bekennen dat woorden niet de gevoelens kunnen uitdrukken die ik krijg als ik je vasthoud.
strak.
Tussen ons geen ruzie, sinds je in mijn leven kwam, meisje dat je altijd bevredigt.
Onder ons geen ruzie, Ik wil je de hele tijd zien, elke dag en elke avond.
Je liefde is duidelijk
Ik zie al je tekens, voel al je vibes.
Mijn liefde is duidelijk
Genieten van alle goede tijden, jij en ik op dezelfde lijn.
Je liefde is hier.,
Ik hou het voor een tijdje, schatje, je mag de mijne hebben.
Mijn liefde is hier,
Ik heb me nog nooit zo goed gevoeld.
Over deze liefde baby Ik hoef niet na te denken,
alleen jij kan me opvrolijken als ik down ben.
Zelfs als we blunderen, Weet ik dat we nooit zullen zonderen.,
Geen wonderen, geen wonderen, geen spreuken, geen magische getallen,
geen bedriegers, geen bedriegers scheuren ons nooit uiteen.
Door de winter en door de zomer,
door likkel tings of drama ' s,
Jah zegen ons met zijn kracht en we zullen altijd bloeien.
Je liefde is duidelijk
Ik zie al je tekens, voel al je vibes.
Mijn liefde is duidelijk
Genieten van alle goede tijden, jij en ik op dezelfde lijn.
Je liefde is hier.,
Ik hou het voor een tijdje, schatje, je mag de mijne hebben.
Mijn liefde is hier,
Ik heb me nog nooit zo goed gevoeld.
Ik zal je nooit alleen laten.
maar we moeten sterk zijn.
Zeg dat je me nooit met rust laat.
Ik weet dat we het nooit fout zullen hebben.
De waarheid kan ik niet verbergen:
als je aan mijn zijde blijft,
hoog tij of laag tij,
alles komt goed.
Ik heb wereldwijd gereisd.,
Ik heb overal gezocht.,
binnen en buiten,
jij was mijn doel en mijn gids.
Geen wonderen, geen wonderen, geen spreuken, geen magische getallen,
geen bedriegers, geen bedriegers scheuren ons nooit uiteen.
Door de winter en door de zomer,
door likkel tings of drama ' s,
Jah zegen ons met zijn kracht en we zullen altijd bloeien.
Je liefde is duidelijk
Ik zie al je tekens, voel al je vibes.
Mijn liefde is duidelijk
Genieten van alle goede tijden, jij en ik op dezelfde lijn.
Je liefde is hier.,
Ik hou het voor een tijdje, schatje, je mag de mijne hebben.
Mijn liefde is hier,
Ik heb me nog nooit zo goed gevoeld.