Anakin — Disconnect songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Disconnect" van Anakin.

Songteksten

Disconnect to ignore what we’re thinking as we quietly stare at the rocket
we’ve been building; and she says «I'm not sure but I think we have failed.»
Let’s power down to let the system boot as we exhale.
Within your eyes we’ve become enemies while chasing dreams.
Truth reveals artificial lies.
As we take flight, drifting endlessly, we cannot see what seems real and what
feels right.
I’m writing down all the mistakes made, to figure out what has gone wrong.
I know we’re simply breaking down.
We’ve been falling fast and burning out in flames.
No rest or comfort as we struggle finding what remains.
Within your eyes we’ve become enemies while chasing dreams.
Truth reveals artificial lies.
As we take flight, drifting endlessly, we cannot see what seems real and what
feels right.
The vision we shared is missing now.
Can we be repaired?
Has time run out?
I never want to give up on you.
Replace reality with what we’ve seen.

Songtekstvertaling

Ontkoppel om te negeren wat we denken terwijl we stilletjes naar de raket staren.
we zijn aan het bouwen en ze zegt: "Ik weet het niet zeker, maar ik denk dat we gefaald hebben.»
Laten we het systeem opstarten als we uitademen.
In jouw ogen zijn we vijanden geworden terwijl we dromen najagen.
De waarheid onthult kunstmatige leugens.
Terwijl we vliegen, doelloos ronddrijven, kunnen we niet zien wat echt lijkt en wat
voelt goed.
Ik schrijf alle gemaakte fouten op, om uit te zoeken wat er mis is gegaan.
Ik weet dat we gewoon instorten.
We vallen snel en branden uit in vlammen.
Geen rust of troost als we moeite hebben met het vinden van wat overblijft.
In jouw ogen zijn we vijanden geworden terwijl we dromen najagen.
De waarheid onthult kunstmatige leugens.
Terwijl we vliegen, doelloos ronddrijven, kunnen we niet zien wat echt lijkt en wat
voelt goed.
De visie die we deelden ontbreekt nu.
Kunnen we gerepareerd worden?
Is de tijd op?
Ik wil je nooit opgeven.
Vervang de realiteit door wat we gezien hebben.