Anadel — In the water songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In the water" van Anadel.
Songteksten
You hold your every breath
But life is for the living, in the water
You feel that you should run
But where are you to hide in the water.
Against the tide we struggle
With the skin we’re in, the skin we’re in
Against the tide we struggle
To keep our heads above the deep
Our hearts above the lie.
You vow your life and blood
But this is not our home in the water
Our hope here’s never found
Just try and keep your way in the water.
Against the tide we struggle
With the skin we’re in, the skin we’re in
Against the tide we struggle
To keep our heads above the deep
Our hearts above the lie.
Who we are today
Could never make amends for what we’ve done
Tainted blood
His eyes are full of love
Forgive them – release them.
Against the tide we struggle
With the skin we’re in, the skin we’re in
Against the tide we struggle
To keep our heads above the deep
Our hearts above the lie.
Songtekstvertaling
Je houdt elke adem in, maar het leven is voor de levenden, in het water voel je dat je moet rennen, maar waar ben je om je te verstoppen in het water.
Tegen het tij dat we worstelen met de huid waarin we zitten, de huid waarin we zitten tegen het getij dat we worstelen om ons hoofd boven de diepe onze harten boven de leugen te houden.
Je belooft je leven en bloed ... maar dit is niet ons thuis in het water ... onze hoop hier is nooit gevonden ... probeer gewoon je weg in het water te houden.
Tegen het tij dat we worstelen met de huid waarin we zitten, de huid waarin we zitten tegen het getij dat we worstelen om ons hoofd boven de diepe onze harten boven de leugen te houden.
Wie we vandaag zijn kan nooit goedmaken wat we hebben gedaan bezoedeld bloed zijn ogen vol liefde vergeven ze-laat ze gaan.
Tegen het tij dat we worstelen met de huid waarin we zitten, de huid waarin we zitten tegen het getij dat we worstelen om ons hoofd boven de diepe onze harten boven de leugen te houden.