Anacrusis — Fighting Evil songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fighting Evil" van Anacrusis.

Songteksten

I know it’s true that you’re feeling oppressed
I know that some hold you down
But fighting evil with still more evil
Is not the way it’s done
We run in circles inside our minds
With no way out or in If we’re not careful they’ll get our souls
We musn’t let them win
We’re fighting evil…
The hands of darkness, they reach out for you
It’s not a game we play
Madmen telling, but you don’t listen
To a single word they say
We run in circles inside our minds
With no way out or in If we’re not careful they’ll get our souls
We musn’t let them win
We’re fighting evil…
They’re blinding your eyes, telling you lies
To bring disorder to the world
But don’t you give in We’ve got to show them together we can be strong
We run in circles inside our minds
With no way out or in If we’re not careful they’ll get our souls
We musn’t let them win
We’re fighting evil…

Songtekstvertaling

Ik weet dat het waar is dat je je onderdrukt voelt.
Ik weet dat sommigen je vasthouden
Maar het kwaad bestrijden met nog meer kwaad
Is niet de manier waarop het gedaan wordt
We lopen rondjes in onze gedachten.
Als we niet oppassen, krijgen ze onze ziel.
We moeten ze niet laten winnen.
We vechten tegen het kwaad.…
De handen van de duisternis reiken naar je.
Het is geen spel dat we spelen.
Gekken vertellen, maar je luistert niet.
Op één woord zeggen ze
We lopen rondjes in onze gedachten.
Als we niet oppassen, krijgen ze onze ziel.
We moeten ze niet laten winnen.
We vechten tegen het kwaad.…
Ze verblinden je ogen, vertellen je leugens.
Om wanorde in de wereld te brengen
Maar geef niet toe. We moeten ze samen laten zien dat we sterk kunnen zijn.
We lopen rondjes in onze gedachten.
Als we niet oppassen, krijgen ze onze ziel.
We moeten ze niet laten winnen.
We vechten tegen het kwaad.…