Anacrusis — Driven songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Driven" van Anacrusis.
Songteksten
Life seems to stand still in time
As the soul retires, deaf, dumb and blind
And all we feel
If far from real
As these gears which, once, had driven us Lie still and frozen
Innocence has long grown old
As idle hearts have long grown cold
Right or wrong
We go along
Lame and tired
The will to try
Deep down inside all of us Lies dying
It’s easy
Not to see
What this should be Wind this spring and watch it grow
Stand back and watch as it explodes
And all unfolds
As all we hold,
Wound tightly, carefully, silently
Unravels
Idle hands have lost their hold
As idle minds think what they’re told
Right or wrong
We go along
Lame and tired
The will to try
Deep down inside all of us Lies dying
It’s easy
Not to see
What this could be Right or wrong
We go along
Lame and tired
The will to try
Deep down inside all of us Lies dying
It’s easy
Not to see
What this could be
Songtekstvertaling
Het leven lijkt stil te staan in de tijd
Als de ziel zich terugtrekt, doof, stom en blind.
En alles wat we voelen
Als verre van echt
Als deze versnellingen, die ons ooit hadden gedreven liggen en bevroren
Onschuld is al lang oud.
Als ijdele harten lang koud zijn geworden
Goed of fout
We gaan mee.
Saai en moe
De wil om te proberen
Diep van binnen Ligt Iedereen te sterven.
Het is makkelijk.
Niet te zien
Wat dit moet zijn Wind deze lente en kijken hoe het groeit
Ga achteruit en kijk hoe het explodeert.
En alles ontvouwt
♪ As all we hold ♪ ,
Stevig, voorzichtig, stil
Ontrafelen
Luie handen zijn hun greep kwijt.
Als ijdele geesten denken wat ze verteld wordt
Goed of fout
We gaan mee.
Saai en moe
De wil om te proberen
Diep van binnen Ligt Iedereen te sterven.
Het is makkelijk.
Niet te zien
Wat dit goed of fout kan zijn
We gaan mee.
Saai en moe
De wil om te proberen
Diep van binnen Ligt Iedereen te sterven.
Het is makkelijk.
Niet te zien
Wat dit zou kunnen zijn