Anacrusis — Child Inside songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Child Inside" van Anacrusis.
Songteksten
You wear
Like an enemy
A false sense of security
With your bullshit integrity
You’d lose it all for your dignity
And you tell yourself «You're so brave»
Yeah, fight for yours until your dead
Well there’s plenty of that already filling holes
Before you use your fists, why don’t you use your head?
Sometimes we’re overcome by this child inside
We grow, and never grow inside
Well I play games I don’t see
Accepting false hospitality
With kind words you disguise deceit
Yeah, I help you and you screw me And somehow you think you fool someone
Surely someday this mask will fall
You find a strength in one on one
But there’s something real in all for all
Sometimes we’re overcome y the child inside
We grow, and never grow inside
And you tell yourself «You're so brave»
Yeah, fight for yours until your dead
Well there’s plenty of that already filling holes
Before you use your fists, why don’t you use your head?
Sometimes we’re overcome by this child inside
We grow, and never grow inside
Songtekstvertaling
Je draagt
Als een vijand
Een vals gevoel van veiligheid
Met jouw onzinintegriteit.
Je zou alles verliezen voor je waardigheid.
En je zegt tegen jezelf " je bent zo dapper»
Ja, Vecht voor de jouwe tot je dood.
Er zijn er genoeg die al gaten vullen.
Voordat je je vuisten gebruikt, waarom gebruik je je hoofd niet?
Soms worden we overmand door een kind van binnen.
We groeien, en groeien nooit naar binnen.
Ik speel spelletjes.
Het accepteren van valse gastvrijheid
Met vriendelijke woorden verhuld je bedrog.
Ja, ik help jou en jij naait mij en op de een of andere manier denk je dat je iemand voor de gek houdt
Op een dag zal dit masker vallen.
Je vindt een kracht in één op één
Maar er is iets echt in alles voor allen
Soms worden we overmand door het kind van binnen.
We groeien, en groeien nooit naar binnen.
En je zegt tegen jezelf " je bent zo dapper»
Ja, Vecht voor de jouwe tot je dood.
Er zijn er genoeg die al gaten vullen.
Voordat je je vuisten gebruikt, waarom gebruik je je hoofd niet?
Soms worden we overmand door een kind van binnen.
We groeien, en groeien nooit naar binnen.