Anacrusis — Butcher's Block songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Butcher's Block" van Anacrusis.
Songteksten
Look around, it’s all going black
Tons upon tons and it’s breaking our backs
We’re setting our course
Leading ourselves, one by one
To the butcher’s block
We’re sharpening the axe ourselves
Grinding it sharper to cut through the world
Touching the blade to the grinding stone
Hold ourselves down awaiting the cut
We’re killing ourselves by running away
We’ve got to stop before it’s too late
Six feet under is where we will be Deeper and deeper
We’re digging our own graves
We’re sharpening the axe ourselves
Grinding it sharper to cut through the world
Touching the blade to the grinding stone
Hold ourselves down awaiting the cut
If we take the seeds of time
And throw them to the wind
To fall upon the infertile soil
The weeds of carelessness shall overtake the land
Until there is nothing left to destroy
And if we fail we can’t go back
We can’t go back
It’s in our hands
The fate of man
Our heads on the block, is this the end?
The decision is ours, our necks will not mend
We’re setting our course
Leading ourselves
To the butcher’s block
Songtekstvertaling
Kijk om je heen, het wordt allemaal zwart.
Tonnen op tonnen en het breekt onze rug
We zetten onze koers uit.
We leiden onszelf, één voor één.
Naar het slagersblok
We slijpen de bijl zelf.
Het scherper malen om door de wereld te snijden
Het mes aanraken aan de slijpsteen
We wachten op de snee.
We vermoorden onszelf door weg te lopen.
We moeten stoppen voor het te laat is.
Twee meter onder de grond is waar we dieper en dieper zullen zijn.
We graven onze eigen graven.
We slijpen de bijl zelf.
Het scherper malen om door de wereld te snijden
Het mes aanraken aan de slijpsteen
We wachten op de snee.
Als we de zaden van de tijd nemen
En gooi ze in de wind
Om op de onvruchtbare grond te vallen
Het onkruid van onachtzaamheid zal het land overnemen.
Totdat er niets meer over is om te vernietigen.
En als we falen, kunnen we niet terug.
We kunnen niet terug.
Het ligt in onze handen.
Het lot van de mens
Onze hoofden op het blok, is dit het einde?
De beslissing is aan ons, onze nekken zullen niet herstellen
We zetten onze koers uit.
Ons leiden
Naar het slagersblok