Anacrusis — A World To Gain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A World To Gain" van Anacrusis.
Songteksten
Searching to find an easy way out
People afraid to speak up, afraid to doubt
Afraid to open their eyes for fear they might find
What the problem’s about… is us As long as we keep running away
There is no hope, nothing will change
The problems at hand are the ones we must face
We’ve got nothing to lose
And a world to gain
Starving inside the hunger of one
Willing to help do, this, what must be done
We’re wasting our time
Searching for ways to escape
There will be nowhere to run
From ourselves, now
As long as we keep running away
There is no hope, nothing will change
The problems at hand are the ones we must face
We’ve got nothing to lose
And a world to gain
Far too real, worse than a lie
You couldn’t face, the truth inside
One heart lonely and small
To carry the weight of the world
If you and I could take it upon ourselves
To open our eyes to what it could be We’d be free
As long as we keep running away
There is no hope, nothing will change
The problems at hand are the ones we must face
We’ve got nothing to lose
And a world to gain
A dangerous faith, it’s silence that kills
It’s eating at me, I’m haunted still
Songtekstvertaling
Zoeken naar een gemakkelijke uitweg
Mensen die bang zijn om te spreken, bang om te twijfelen
Bang om hun ogen te openen uit angst dat ze zouden vinden
Waar het probleem om gaat... zijn wij zolang we blijven vluchten.
Er is geen hoop, er zal niets veranderen.
De problemen waar we nu mee te maken hebben, zijn de problemen waarmee we te maken hebben.
We hebben niets te verliezen.
En een wereld te winnen
Verhongeren in de honger van één
Bereid om te helpen, dit, wat moet worden gedaan
We verdoen onze tijd.
Zoeken naar manieren om te ontsnappen
Je kunt nergens heen.
Van onszelf, nu.
Zolang we maar blijven vluchten.
Er is geen hoop, er zal niets veranderen.
De problemen waar we nu mee te maken hebben, zijn de problemen waarmee we te maken hebben.
We hebben niets te verliezen.
En een wereld te winnen
Veel te echt, erger dan een leugen.
Je kon de waarheid niet onder ogen zien.
One heart lonely and small
Om het gewicht van de wereld te dragen
Als jij en ik het op ons kunnen nemen.
Om onze ogen te openen voor wat het zou kunnen zijn zouden we vrij zijn
Zolang we maar blijven vluchten.
Er is geen hoop, er zal niets veranderen.
De problemen waar we nu mee te maken hebben, zijn de problemen waarmee we te maken hebben.
We hebben niets te verliezen.
En een wereld te winnen
Een gevaarlijk geloof, het is stilte die doodt
Het vreet aan me, het spookt nog steeds.