Anacondaz — Лузер songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Лузер" van Anacondaz.
Songteksten
С момента твоего рождения и по сей день,
Фортуна не то, что бы вовсе не улыбалась тебе
Она была не в себе, будто обижена, скажем так,
Она была злой и угрюмой, как вдова на похоронах
Как тот черный кот, живущий от тебя в паре кварталов тот,
Чьи девять жизней короткий временной промежуток
Тот, чей ежедневный путь от мусорки до подвала,
Очень часто пересекал кривую твоих маршрутов
Оберег не работает, как икона и слово божие,
Четырехлистного клевера и молитвы эффект тот же Хоть золотыми подковами обвесь всю прихожую,
Не фартит, пиздец, тебе ничего не поможет
Поэтому с тобой не хочу иметь общих дел,
Из одной тарелки не ел бы, в один самолет бы не сел,
А будь я капитаном фрегата,
На моем корабле ноги твоей бы не было, не было б проблем
Организуя поход или снарядив экспедицию,
Я бы тебя никогда не позвал с собой однозначно
И совсем не, потому что ты мудак, урод и тупица,
А потому что помимо этого ты неудачник
Лузер! Лузер! Неудачник!
Лузер! Лузер!
Шел на свидание, наступил в говно,
Ищу работу, но пока облом
На вокзале цыгане украли паспорт.
Ну, а в целом? А в целом жизнь прекрасна!
Эх! Мама говорит у нас хорошие гены,
Что наш род знаменитый, богатый и древний
Мои предки успешные люди, интеллигенты.
Так какого дьявола у меня одни проблемы?
Только вышел из больницы, забирают в армию,
Значит, ломаю руку и в больницу снова,
А в остальном все отлично, ну, нормально,
Скорее так себе конечно… Все хуево!
Что бы не делал, все валится из рук,
Все-таки зря я в школе забил на физ-ру
Не бросил б институт был бы кандидат наук,
А пока только «ээээ» приходит мне на ум Давайте включим фантазию,
Будь я космонавтом на белоснежном шатле бороздящем космос
Мне не светит перспектива мягкой посадки,
Я просто прямо с орбиты возьму и ебнусь
Приземлившись, я попаду аккурат
На территорию вашингтонского зоопарка
Похоронив под обломками горящего шатла,
Уссурийского тигра, орлана и панду
Лузер! Лузер! Неудачник!
Лузер! Лузер!
Шел на свидание, наступил в говно,
Ищу работу, но пока облом
На вокзале цыгане украли паспорт.
Ну, а в целом? А в целом жизнь прекрасна!
Эх!
Songtekstvertaling
Vanaf het moment dat je geboren werd tot op deze dag.,
Geluk is niet iets dat niet naar je zou glimlachen.
Ze was zichzelf niet, alsof ze beledigd was, laten we zeggen,
Ze was boos en chagrijnig, als een weduwe op een begrafenis.
Zoals die zwarte kat die een paar straten verderop woont.,
Wiens negen levens een korte tijdspanne zijn
Degene wiens dagelijkse reis van de prullenbak naar de kelder,
Zeer vaak kruiste de bocht van uw routes
Het amulet werkt niet als een icoon of het woord van God.,
Klavertje vier en gebed het effect is hetzelfde al hangen gouden hoefijzers rond de hele gang,
Niets zal je helpen.
Daarom wil ik niets met jou te maken hebben.,
Ik zou niet van hetzelfde bord eten, Ik zou niet op hetzelfde vliegtuig stappen.,
En als ik een fregat kapitein was,
Op mijn schip, zou je geen been hebben, zou geen probleem hebben
Door een wandeling te organiseren of een expeditie uit te rusten,
Ik zou je nooit vragen om met me mee te gaan.
En helemaal niet, want je bent een klootzak, een freak, en een domoor.,
Omdat je ook een loser bent.
Loser! Loser! Loser!
Loser! Loser!
Ging op een date, stapte in de stront,
Op zoek naar een baan, maar nog steeds een tegenvaller
Op het station hebben de zigeuners hun paspoort gestolen.
Maar in het algemeen? En in het algemeen is het leven mooi!
Ah! Mam zegt dat we goede genen hebben.,
Dat onze familie beroemd, rijk en oud is
Mijn voorouders zijn succesvolle mensen, intellectuelen.
Waarom zit ik dan in de problemen?
Ik kom net uit het ziekenhuis, ze brengen me naar het leger.,
Dus ik breek mijn arm en ga weer naar het ziekenhuis.,
Maar verder is alles in orde, wel, normaal,
Zo natuurlijk... alles is naar de klote!
Wat je ook doet, alles valt uit je handen.,
Alles??? om een goede reden scoorde ik op school op Fiz-ru
Als ik het Instituut niet had verlaten, had ik een doctoraat gehad.,
In de tussentijd, komt alleen "uh" in me op Laten we de fantasie aanzetten,
Als ik een astronaut was in een sneeuwwitte Shuttle die door de ruimte ploegt
Ik kijk niet uit naar een zachte landing.,
Ik ga gewoon uit de baan en neuk mezelf.
Als ik land, kom ik eraan.
Op het grondgebied van de dierentuin van Washington
Begraven onder het wrak van een brandende Shuttle.,
De Siberische tijger, de adelaar en de Panda
Loser! Loser! Loser!
Loser! Loser!
Ging op een date, stapte in de stront,
Op zoek naar een baan, maar nog steeds een tegenvaller
Op het station hebben de zigeuners hun paspoort gestolen.
Maar in het algemeen? En in het algemeen is het leven mooi!
Ah!