Anacondaz — Карма songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Карма" van Anacondaz.
Songteksten
Всё идёт не так, всё катится кубарем.
Так очереди форс-мажоров взяться откуда бы?
Хаос и мистика невольно наводят на мысль,
Что им виной провидение и фатализм.
Всё, что было раньше — останется в прошлом.
Вряд ли меня можно было бы назвать Святошей.
Кутежи и пошлость — почти Дориан Грей,
Но без гниющего портрета на чердаке.
Энергия со знаком минус, как ни мешай ей,
Неизбежно режет глубокие шрамы на карме.
И возвращается назад уже с двойной отдачей,
Воздаянием в виде провалов и неудач.
Да, господа присяжные, я обещаю:
Впредь не повторять ошибок, сделанных раннее.
Я признаю свою вину во всём мною содеянном,
Так сильно потрепавшую репутацию и нервы.
В присутствии свидетелей — искренне клянусь:
Я откажусь от матерной брани и богохульств.
Буду пахать как вол на светлое завтра,
И видит Бог, у меня всё будет *издато.
Буду я проклят, если совру!
Будь я проклят, если поймаешь меня
За одну из моих грязных рук,
Прячущих за спиной два скрещенных пальца.
Буду я проклят, если совру!
Будь я проклят, если поймаешь меня
За одну из моих грязных рук,
Прячущих за спиной… (угадай, в какой)
Синица низко над землёй, воробьи чистят крылья,
Гидрометцентр обещает обильные ливни.
В барометре плавно опускается столбик ртути —
Значит: либо будет дождь, либо его не будет.
Фифти-фифти, либо единица, либо ноль.
Всё просто: одно из двух и третьего не дано!
Так было и так есть сейчас — это аксиома,
И так будет всегда… Скорее всего.
Если поливать всё грязью, и в ней же копаться,
В один прекрасный момент негативные вибрации
Могут начать резонировать и каким-то образом
Создавать на жизненном пути чёрные полосы.
Раскаяние — самое действенное из методик,
Минута за перегородкой в кабинке — свободен!
Регенерация духа — на выходе имеем
Чистую светлую ауру… По идее.
Я не возьмусь утверждать наверняка,
Но с большой долей вероятности — это так.
Да, это можно отрицать, с этим можно поспорить.
По крайней мере, именно так должно быть в теории.
Буду я проклят, если совру!
Будь я проклят, если поймаешь меня
За одну из моих грязных рук,
Прячущих за спиной два скрещенных пальца.
Буду я проклят, если совру!
Будь я проклят, если поймаешь меня
За одну из моих грязных рук,
Прячущих за спиной… (угадай, в какой)
Songtekstvertaling
Alles gaat fout, alles gaat fout.
Dus waar zouden de rijen van overmacht vandaan komen?
Chaos en mystiek zijn onbewust suggestief.,
Dat ze schuldig zijn aan Voorzienigheid en fatalisme.
Alles wat daarvoor was zal in het verleden blijven.
Ik kan nauwelijks een heilige genoemd worden.
Zuipen en vulgariteit-bijna Dorisch grijs,
Maar zonder het rottende portret op zolder.
Energie met een minteken, hoe je je er ook mee bemoeit. ,
Het snijdt onvermijdelijk diepe littekens op karma.
En het komt terug met een dubbele terugkeer,
Vergelding in de vorm van mislukkingen en mislukkingen.
Ja, Heren van de jury, ik beloof het.:
Herhaal geen fouten die eerder in de toekomst zijn gemaakt.
Ik pleit schuldig aan alles wat ik heb gedaan.,
Zo slecht gehavende reputatie en zenuwen.
In aanwezigheid van getuigen, zweer ik oprecht:
Ik zal niet meer vloeken en godslastering.
Ik zal ploegen als een OS voor een heldere morgen,
En God Weet, ik ga het allemaal laten publiceren.
Ik lieg niet.
Ik zal verdoemd zijn als je me te pakken krijgt.
Voor een van mijn vuile handen,
Twee duimen achter hun rug.
Ik lieg niet.
Ik zal verdoemd zijn als je me te pakken krijgt.
Voor een van mijn vuile handen,
Ik verstop me achter je ... raad eens welke?)
Titmouse laag boven de grond, mussen reinigen hun vleugels,
Het Hydrometeorologisch Centrum belooft zware regenbuien.
Een kolom kwik valt soepel in de barometer —
Dus of het gaat regenen of het gaat niet regenen.
Fifty-fifty, één of nul.
Het is eenvoudig: een van de twee en de derde wordt niet gegeven!
Zo was het en zo is het nu-dit is een axioma,
En zo zal het altijd ... zeer waarschijnlijk zijn.
Als je modder op alles giet en erin graaft,
Op een gegeven moment, de negatieve vibraties
Kan beginnen te resoneren en op een of andere manier
Maak zwarte tralies op de manier van leven.
Wroeging is de meest effectieve methode,
Een minuut achter de afscheiding in de cabine-gratis!
Regeneratie van de Geest-bij de uitgang hebben we
Puur licht aura ... Op idee.
Ik weet het niet zeker.,
Maar met een hoge waarschijnlijkheid-het is zo.
Ja, je kunt het ontkennen, je kunt er tegenin gaan.
Tenminste, zo zou het in theorie moeten zijn.
Ik lieg niet.
Ik zal verdoemd zijn als je me te pakken krijgt.
Voor een van mijn vuile handen,
Twee duimen achter hun rug.
Ik lieg niet.
Ik zal verdoemd zijn als je me te pakken krijgt.
Voor een van mijn vuile handen,
Ik verstop me achter je ... raad eens welke?)