Anacondaz — Член songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Член" van Anacondaz.
Songteksten
Великий и могучий для группы «Анаконда» —
Это тоже не язык Пушкина и Толстого.
Такое и сейчас в ротацию редко кто берет,
А дальше получается, что за каждое творение государство еще…
Ритм у вас клевый, но вот, что касается литературной текстовой составляющей…
Вот… крепкие слова, они всегда нужны…
Эй! Любители погорячей!
В фигуре Давида чётко видят только, только член.
Скульптор — тупое *ыдло,
Понятное дело, плебей, но как ему не стыдно?
Эй! Любители погорячей!
В фигуре Давида чётко видят только, только член.
Скульптор — тупое *ыдло,
Понятное дело, плебей, но как ему не стыдно?
Возьмём кучу одинаковых спелых апельсинов
И разложим их поровну по разноцветным корзинам.
Ешь сколько влезет и даже делись с друзьями,
Одно условие — из красной тары брать нельзя их.
Безрассудный ум, как правило, озабочен
Нетерпимостью к тому, что сам определил порочным.
Фанатичная тяга к невинному — не иначе,
Как типичное лицемерие — *уйня собачья.
Привкус от накопи может испортить аппетит,
Но это не проблема, если в котелке есть фильтр.
Армагеддон здесь. В колокол бьют глупцы,
Горькие слёзы клоунов, фальшь — это *лядский цирк.
В колодце плавают миноги, пиявки и черви,
Но сама вода в нём чистая, как в горном ключе.
Все, кто понимают это — добро пожаловать к нам!
Те, кто слышит только *** - строем идут на…
Эй! Любители погорячей!
В фигуре Давида чётко видят только, только член.
Скульптор — тупое *ыдло,
Понятное дело, плебей, но как ему не стыдно?
Эй! Любители погорячей!
В фигуре Давида чётко видят только, только член.
Скульптор — тупое *ыдло,
Понятное дело, плебей, но как ему не стыдно?
Я не знаю, как выразить мысль,
Чтобы вы меня правильно поняли;
Чтобы мы смогли точно увидеть смысл
За пеленой метафор и чередой синонимов.
Энциклопедии и словари…
С утра до ночи я порчу бумагу.
И тут, прикинь, Ожегов мне говорит:
«А ты скажи, как есть, да и пошло всё нах**!»
Мадемуазель, пардон, mi scusi
За мой уличный жаргон, excuse me.
Мы можем перейти на литературный русский,
Но, пожалуй, *уй с ним, продолжим в том же русле.
Хватит жевать сопли, под нож что-то мямлить. -
Нужно называть вещи своими именами.
Вместо политкорректных фраз и невнятных слов —
Причинном местом с размаха бить прямо в лоб.
Под горячую руку могут попасть и дети
(Нужно быть ответственным, нужно быть примером.) Ну о*уеть теперь!
Их растлевают, их эксплуатируют и *издят,
А я лишь привношу в их жизни неологизмы.
Я, конечно, мог бы назвать уё*ка — кретином,
Не будь он у*бком — в этом вся суть.
Плевать, что режет слух, пошлый, грубый и непристойный набор букв.
Эй! Любители погорячей!
В фигуре Давида чётко видят только, только член.
Скульптор — тупое *ыдло,
Понятное дело, плебей, но как ему не стыдно?
Эй! Любители погорячей!
В фигуре Давида чётко видят только, только член.
Скульптор — тупое *ыдло,
Понятное дело, плебей, но как ему не стыдно?
Songtekstvertaling
Groot en machtig voor de anaconda groep» —
Dit is ook niet de taal van Pushkin en Tolstoj.
Dit wordt nog zelden in roulatie genomen,
En dan blijkt dat voor elke creatie, de staat nog steeds…
Uw ritme is cool, maar wat betreft de literaire tekst component…
Hier... sterke woorden, ze zijn altijd nodig…
Hey! Geliefden heet en sexy!
In de figuur van David zie je duidelijk alleen een lid.
Beeldhouwer-stomp * keel,
Natuurlijk, plebejan, maar hoe kan hij zich niet schamen?
Hey! Geliefden heet en sexy!
In de figuur van David zie je duidelijk alleen een lid.
Beeldhouwer-stomp * keel,
Natuurlijk, plebejan, maar hoe kan hij zich niet schamen?
Neem een stel identieke Rijpe sinaasappels
En verspreid ze in kleurrijke manden.
Eet zoveel als je wilt en deel het zelfs met je vrienden.,
Een voorwaarde-je kunt ze niet uit de rode container halen.
Een roekeloze geest is meestal in beslag genomen
Intolerantie van wat hij heeft gedefinieerd als kwaad.
Fanatiek verlangen naar de onschuldigen-geen andere manier,
Als een typische hypocrisie -* uynya hond.
De smaak van cognac kan uw eetlust bederven,
Maar dit is geen probleem als de pot een filter heeft.
Armageddon is hier. De bel wordt door dwazen gerold.,
Bitter tears of clowns, falseness-dit is * lyadsky circus.
Lampreys, bloedzuigers en wormen zwemmen in de put,
Maar het water zelf is schoon, als een bergveer.
Iedereen die dit begrijpt — Welkom bij ons!
Zij die slechts in formatie horen gaan naar…
Hey! Geliefden heet en sexy!
In de figuur van David zie je duidelijk alleen een lid.
Beeldhouwer-stomp * keel,
Natuurlijk, plebejan, maar hoe kan hij zich niet schamen?
Hey! Geliefden heet en sexy!
In de figuur van David zie je duidelijk alleen een lid.
Beeldhouwer-stomp * keel,
Natuurlijk, plebejan, maar hoe kan hij zich niet schamen?
Ik weet niet hoe ik een gedachte moet uitdrukken.,
Zodat je me goed kunt begrijpen.;
Zodat we de exacte betekenis kunnen zien.
Achter een sluier van metaforen en een serie Synoniemen.
Encyclopedieën en woordenboeken…
Van 's ochtends tot' s avonds, verpest ik de krant.
En dan, denk erover na, Ozhegov zegt tegen mij:
"En je zegt, zoals er is, ja en ging helemaal nah*!"
Mademoiselle, pardon, mi scusi.
Voor mijn straatjargon, excuseer me.
We kunnen overschakelen naar literair Russisch,
Maar misschien zullen wij daarmee in dezelfde richting doorgaan.
Stop met snot kauwen, mompel iets onder het mes. -
Je moet een schop een schop noemen.
In plaats van politiek correcte frasen en onduidelijke woorden —
Een oorzakelijke plek met een schommel om direct op het voorhoofd te slaan.
Kinderen kunnen ook onder de hete hand
(Je moet verantwoordelijk zijn, je moet een voorbeeld zijn. Nu!
Ze worden misbruikt, uitgebuit en misbruikt.,
Ik breng neologismen in hun leven.
Ik zou UE*ka een idioot kunnen noemen, natuurlijk.
Als hij geen d* * K was, dan is dat het hele punt.
Het kan me niet schelen wat het oor doet, een vulgaire, onbeschofte en obscene set letters.
He, hete geliefden!
In de figuur van David zie je duidelijk alleen een lid.
Beeldhouwer-stomp * keel,
Natuurlijk, plebejan, maar hoe kan hij zich niet schamen?
Hey! Geliefden heet en sexy!
In de figuur van David zie je duidelijk alleen een lid.
Beeldhouwer-stomp * keel,
Natuurlijk, plebejan, maar hoe kan hij zich niet schamen?