Anachronaeon — Tornado songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tornado" van Anachronaeon.
Songteksten
The forest bends to greet the raging sky
The howling wind so strong, will it ever die
The trees once stood so tall and strong upon the ground
Now they seem so old, I can hear their cracking sounds
The fury of the winds start to collide
The forest grabs the ground and it’s wildlife runs to hide
Through collaboration the force reaches it’s peak
Nature’s time is here to proove mankind weak
Just like a band the tornado goes on tour
Sweeping landscapes along it’s path, hungry for more
Well, let me tell you that the forest is in my head
And this tornado is the autumn-impact, enough said:
Seasons of grey, lead me to colored paths
I am a prey, of the tornadoblast
I’ve gone astray in a river of dreams
Insanity is closing in on me
Songtekstvertaling
Het bos buigt om de razende hemel te begroeten
De huilende wind zo sterk, zal hij ooit sterven
De bomen stonden ooit zo hoog en sterk op de grond
Nu lijken ze zo oud, dat ik hun kraakgeluiden kan horen.
De woede van de wind begint te botsen.
Het bos grijpt de grond en het wild rent om te verbergen
Door samenwerking bereikt de kracht zijn hoogtepunt.
De tijd van de natuur is hier om de zwakke mens te steunen.
Net als een band de tornado gaat op tournee
Landschappen langs zijn pad vegen, hongerig naar meer
Laat me je vertellen dat het bos in mijn hoofd zit.
En deze tornado is de herfstinslag, genoeg gezegd.:
Grey Seasons, leid me naar gekleurde paden
Ik ben een prooi van de tornadoblast.
Ik dwaal af in een rivier van dromen
Krankzinnigheid komt dichterbij.