Anabase — L'équation chimique songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "L'équation chimique" van Anabase.

Songteksten

Comme un reflet, je me vois quand tu es là, j’avoue que j’ai l’impression
d'être toi
On s’est tellement mélangés j’y peux rien c’est comme ca, j’ai attrapé des
molécules de toi
Je touche ce que tu sens, je souffre de tes maux, y’a pas de distance entre ton
corps et ma peau
Si tu es l’envers de moi, si tu es ma réplique, c’est que nous sommes le
résultat d’une équation chimique Il y a tes molécules dans mon sang qui
s’agitent, comme les particules d’un courant électrique
Tu es mon induction, l’anticorps quand je suis mal, nous sommes la solution
d’un mélange viscéral
Je touche ce que tu sens, je souffre de tes maux, y’a pas de distance entre ton
corps et ma peau
Si tu es l’envers de moi, si tu es ma réplique, c’est que nous sommes le
résultat d’une équation chimique

Songtekstvertaling

Als een reflectie, ik zie mezelf als je hier bent, Ik geef toe dat ik de indruk heb dat
om jou te zijn
We zijn zo in de war dat ik niets kan doen het is zo, Ik heb wat
moleculen van jou
Ik raak aan wat je voelt, Ik lijd aan je kwalen, er is geen afstand tussen je
lichaam en huid
Als u het tegenovergestelde van mij bent, als u mijn antwoord bent, is het dat wij de
resultaat van een chemische vergelijking er zijn jouw moleculen in mijn bloed die
worden geagiteerd, zoals deeltjes van een elektrische stroom
Jij bent mijn inductie, het antilichaam als ik ziek ben, Wij zijn de oplossing.
van een visceraal mengsel
Ik raak aan wat je voelt, Ik lijd aan je kwalen, er is geen afstand tussen je
lichaam en huid
Als u het tegenovergestelde van mij bent, als u mijn antwoord bent, is het dat wij de
resultaat van een chemische vergelijking