Anaal Nathrakh — So Be It songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So Be It" van Anaal Nathrakh.
Songteksten
Ecce Dominus dissipabit terram:
Et nudabit eam, et affliget faciem ejus,
Et disperget habitatores ejus.
For by fire and by his sword will the Lord plead with all flesh.
But countless shall be the son of man
Dissipatione dissipabitur terra, et direptione prædabitur;
Dominus enim locutus est verbum hoc.
For by fire and by his sword will the Lord plead with all flesh.
But countless shall be the son of man
Propter hoc maledictio vorabit terram,
Et peccabunt habitatores ejus;
Ideoque insanient cultores ejus,
Et relinquentur homines pauci.
For by fire and by his sword will the Lord plead with all flesh.
But countless shall be the son of man
Behold the Lord shall lay waste the earth,
and shall strip it,
and shall afflict the face thereof,
and scatter abroad the inhabitants thereof.
For by fire and by his sword will the Lord plead with all flesh.
But countless shall be the son of man
With desolation shall the earth be laid waste, and it shall be utterly spoiled:
for the Lord hath spoken this word.
For by fire and by his sword will the Lord plead with all flesh.
But countless shall be the son of man
Therefore shall a curse devour the earth, and the inhabitants thereof shall sin:
and therefore they that dwell therein shall be mad, and few men shall be left.
For by fire and by his sword will the Lord plead with all flesh.
But countless shall be the son of man
Songtekstvertaling
Ecce Dominus dissipabit terram:
Et nudabit eam, et affliget faciem ejus,
Et dis verget habitatores ejus.
Want door vuur en door zijn zwaard zal de HEERE met al het vlees pleiten.
Maar ontelbaar zal de Zoon des mensen zijn.
Dissipatione dissipabitur terra, et direptione prædabitur;
Dominus enim locutus est verbum hoc.
Want door vuur en door zijn zwaard zal de HEERE met al het vlees pleiten.
Maar ontelbaar zal de Zoon des mensen zijn.
Propter hoc maledictio vorabit terram,
Et peccabunt habitatores ejus;
Ideoque insanient cultores ejus,
Et repromentur homines pauci.
Want door vuur en door zijn zwaard zal de HEERE met al het vlees pleiten.
Maar ontelbaar zal de Zoon des mensen zijn.
Aanschouw de Heer zal de aarde vernietigen.,
en zal het strippen,
en het gezicht ervan zal treffen.,
en verspreid de inwoners ervan.
Want door vuur en door zijn zwaard zal de HEERE met al het vlees pleiten.
Maar ontelbaar zal de Zoon des mensen zijn.
Met verwoesting zal de aarde vergaan, en zij zal geheel verwoest worden.:
want de Heer heeft dit woord gesproken.
Want door vuur en door zijn zwaard zal de HEERE met al het vlees pleiten.
Maar ontelbaar zal de Zoon des mensen zijn.
Daarom zal een vloek de aarde verteren, en de bewoners daarvan zullen zondigen.:
en zij, die daarin wonen, zullen gek worden, en weinig mannen zullen overblijven.
Want door vuur en door zijn zwaard zal de HEERE met al het vlees pleiten.
Maar ontelbaar zal de Zoon des mensen zijn.