Anaal Nathrakh — Idol songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Idol" van Anaal Nathrakh.

Songteksten

We all live different hells. Some might live with but some just can’t.
So why should I live a different way?
Yes, a different way.
Already twenty years have passed and I still can’t live at ease.
Oh, come on, fuck it.
They claim the fame, but all they give is a spit at our faces when they’re
playing their bullshits.
What does it takes? What does it takes you to forget your pride?
What does it cost? what does it cost you to pay the price? Yeah!
Oh fuck!
It’s not only a game based on what you reflect to others. Although they want it to be.
I can swear to you that I am probably the most blamed because I shout those
fucks I lived.
Fuck your false feelings, your appearance, 'cause the best are often the most
rotten inside.
So I’ll put the truth right in front of your eyes, right in front of your heart.
Fuck your false feelings cause the worst are the brighter inside.
I’ll put the truth right in front of your eyes until they dry from the inside
out.
I’m gonna prove you that we’re all dying to make a place down here.
We’re all dying to make a place down here.
It’s not only a game based on what you reflect to others.
Although they want it to be.
I can swear to you that I am probably the most blamed because I shout those
fucks i lived.
Fuck your false feelings, your appearance, 'cause the best are often the most
rotten inside.
So I’ll put the truth right in front of your eyes, right in front of your
hearts.
Already twenty years have passed and I still can live at ease.
Oh, come on, fuck it.
They’ve made the game, but all the need is a spit at their faces when they play
their shits.
We all live different hells. Some may live with but some just can’t.
So why should live a different way? Yes, a different way. We all live different
hells. Some might live with but some just can’t.
So why should I live a different way?
Yes, a different way.
Already twenty years have passed and I still can’t live at ease.
Oh, come on, fuck it.
They claim the fame, but all they give is a spit at our faces when they’re
playing their bullshits.
What does it takes? What does it takes you to forget your pride?
What does it cost? what does it cost you to pay the price? Yeah!
Oh fuck!
It’s not only a game based on what you reflect to others. Although they want it to be.
I can swear to you that I am probably the most blamed because I shout those
fucks I lived.
Fuck your false feelings, your appearance, 'cause the best are often the most
rotten inside.
So I’ll put the truth right in front of your eyes, right in front of your heart.
Fuck your false feelings cause the worst are the brighter inside.
I’ll put the truth right in front of your eyes until they dry from the inside
out.
I’m gonna prove you that we’re all dying to make a place down here.
We’re all dying to make a place down here.
It’s not only a game based on what you reflect to others.
Although they want it to be.
I can swear to you that I am probably the most blamed because I shout those
fucks i lived.
Fuck your false feelings, your appearance, 'cause the best are often the most
rotten inside.
So I’ll put the truth right in front of your eyes, right in front of your
hearts.
Already twenty years have passed and I still can live at ease.
Oh, come on, fuck it.
They’ve made the game, but all the need is a spit at their faces when they play
their shits.
We all live different hells. Some may live with but some just can’t.
So why should live a different way? Yes, a different way.

Songtekstvertaling

We leven allemaal anders. Sommigen kunnen ermee leven, maar anderen niet.
Waarom zou ik anders leven?
Ja, op een andere manier.
Er zijn al twintig jaar verstreken en ik kan nog steeds niet op mijn gemak leven.
Oh, kom op, fuck it.
Ze claimen de roem, maar alles wat ze geven is een spuug op onze gezichten als ze zijn
ze spelen hun onzin.
Wat is er voor nodig? Wat is er nodig om je trots te vergeten?
Wat kost het? wat kost het om de prijs te betalen? Ja!
Oh fuck!
Het is niet alleen een spel gebaseerd op wat je reflecteert naar anderen. Hoewel ze dat willen.
Ik kan je zweren dat ik waarschijnlijk de meeste schuld heb, want ik schreeuw die
ik heb het overleefd.
Rot op met je valse gevoelens, je uiterlijk, want de beste zijn vaak het meest
rot van binnen.
Dus ik zet de waarheid recht voor je ogen, recht voor je hart.
Rot op met je valse gevoelens, want het ergste is van binnen helderder.
Ik leg de waarheid voor je ogen tot ze van binnenuit drogen.
uit.
Ik ga je bewijzen dat we hier allemaal een plek willen maken.
We willen hier graag een plek maken.
Het is niet alleen een spel gebaseerd op wat je reflecteert naar anderen.
Hoewel ze dat willen.
Ik kan je zweren dat ik waarschijnlijk de meeste schuld heb, want ik schreeuw die
ik heb het overleefd.
Rot op met je valse gevoelens, je uiterlijk, want de beste zijn vaak het meest
rot van binnen.
Dus ik zet de waarheid recht voor je ogen, recht voor je ogen.
hart.
Er zijn al twintig jaar verstreken en ik kan nog steeds op mijn gemak leven.
Oh, kom op, fuck it.
Ze hebben het spel gemaakt, maar het enige wat ze nodig hebben is een spuug op hun gezicht als ze spelen
hun stront.
We leven allemaal anders. Sommigen kunnen ermee leven, maar anderen niet.
Waarom zou je dan anders leven? Ja, op een andere manier. We leven allemaal anders.
hel. Sommigen kunnen ermee leven, maar anderen niet.
Waarom zou ik anders leven?
Ja, op een andere manier.
Er zijn al twintig jaar verstreken en ik kan nog steeds niet op mijn gemak leven.
Oh, kom op, fuck it.
Ze claimen de roem, maar alles wat ze geven is een spuug op onze gezichten als ze zijn
ze spelen hun onzin.
Wat is er voor nodig? Wat is er nodig om je trots te vergeten?
Wat kost het? wat kost het om de prijs te betalen? Ja!
Oh fuck!
Het is niet alleen een spel gebaseerd op wat je reflecteert naar anderen. Hoewel ze dat willen.
Ik kan je zweren dat ik waarschijnlijk de meeste schuld heb, want ik schreeuw die
ik heb het overleefd.
Rot op met je valse gevoelens, je uiterlijk, want de beste zijn vaak het meest
rot van binnen.
Dus ik zet de waarheid recht voor je ogen, recht voor je hart.
Rot op met je valse gevoelens, want het ergste is van binnen helderder.
Ik leg de waarheid voor je ogen tot ze van binnenuit drogen.
uit.
Ik ga je bewijzen dat we hier allemaal een plek willen maken.
We willen hier graag een plek maken.
Het is niet alleen een spel gebaseerd op wat je reflecteert naar anderen.
Hoewel ze dat willen.
Ik kan je zweren dat ik waarschijnlijk de meeste schuld heb, want ik schreeuw die
ik heb het overleefd.
Rot op met je valse gevoelens, je uiterlijk, want de beste zijn vaak het meest
rot van binnen.
Dus ik zet de waarheid recht voor je ogen, recht voor je ogen.
hart.
Er zijn al twintig jaar verstreken en ik kan nog steeds op mijn gemak leven.
Oh, kom op, fuck it.
Ze hebben het spel gemaakt, maar het enige wat ze nodig hebben is een spuug op hun gezicht als ze spelen
hun stront.
We leven allemaal anders. Sommigen kunnen ermee leven, maar anderen niet.
Waarom zou je dan anders leven? Ja, op een andere manier.