Ana Torroja — Tiempo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tiempo" van Ana Torroja.
Songteksten
Nadie sabe lo que es el tiempo en realidad
Pasa y pasa y no sabes hacia dónde te llevará
Es el comienzo de un amor
Es el final de una ilusión
Es el abismo hacia la obsesión
Es un aliado a la creación
A veces cura y a veces no
Nadie sabe lo que es el tiempo en realidad
Pasa y pasa y no sabes hacia dónde te llevará
Es la antesala de un querer
La alunizante del placer, es el mañana, es el ayer…
Estribillo:
Todo empieza, todo acaba, nada sigue igual
Todo gira y de la nada vuelve a comenzar
Todo vuelve inevitable a su lugar
Todo nace, todo muere, todo va a pasar
Todo llega como viene y no puede cambiar
Todo vuelve inevitable a su lugar
Nadie sabe lo que es el tiempo en realidad
Pasa y pasa y no sabes hacia dónde te llevará
A veces guarda una verdad y en ocasiones es fatal
Es un suspiro, es un adiós
Es un aliado a la creación
A veces duele a veces no
Estribillo (x2)
Songtekstvertaling
Niemand weet hoe laat het echt is.
Het gaat voorbij en je weet niet waar het je heen brengt.
Het is het begin van een liefde
Het is het einde van een illusie
Het is de afgrond in obsessie
Het is een bondgenoot van de schepping
Soms geneest het en soms niet.
Niemand weet hoe laat het echt is.
Het gaat voorbij en je weet niet waar het je heen brengt.
Het is de antecedent van een liefde
De maan van plezier, het is morgen, het is gisteren…
Chorus:
Alles begint, alles eindigt, niets blijft hetzelfde.
Alles draait en uit het niets begint weer
Alles keert onvermijdelijk terug naar zijn plaats.
Alles is geboren, alles sterft, alles zal gebeuren
Alles komt zoals het komt en kan niet veranderen
Alles keert onvermijdelijk terug naar zijn plaats.
Niemand weet hoe laat het echt is.
Het gaat voorbij en je weet niet waar het je heen brengt.
Soms houdt het een waarheid en soms is het fataal.
Het is een zucht, het is een vaarwel
Het is een bondgenoot van de schepping
Soms doet het pijn soms doet het niet
Chorus (x2)