Ana Sofia Varela — As Luvas de Minha Mãe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "As Luvas de Minha Mãe" van Ana Sofia Varela.
Songteksten
De onde vem
O regaço permanente
Esse beijo transparente
Que me dás só de o pensar
De onde vem
A promessa de alegria
A doce melancolia
Que eu herdei do teu olhar
De onde vem
Este amor que me pressente
Que me dói se estou ausente
Dessa dor que ele me tem
De onde vem
O saber não aprendido
Do coraçao aquecido
Nas luvas de minha mãe
Songtekstvertaling
Waar komt het vandaan?
De staande ronde
Die transparante kus
Wat geef je me om erover na te denken?
Waar komt het vandaan?
De belofte van vreugde
De zoete melancholie
Dat ik geërfd heb van jouw blik.
Waar komt het vandaan?
Deze liefde die ik voel
Dat het pijn doet als ik weg ben
Deze pijn heeft hij mij
Waar komt het vandaan?
Kennis niet geleerd
Vanuit het verwarmde hart
In de manen van mijn moeder