Ana Paula Lopes — Sereia. amor d'água songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sereia. amor d'água" van Ana Paula Lopes.
Songteksten
Tenho tua palma na alma da mão
Tenho tua mão no meu corpo, no chão
Tenho teu corpo e a tua maldição
Na mão e na calma da intuição
Quero esse simples teu livre de ser
Quero esse livre tão simples de ver
Quero te ver em ter livre e tecer
Teu antes, teu hoje e teu simples viver
No mar
Sereia
No fundo do mar
Sereia
Tenho tua palma na alma da mão
Eu tenho tua mão no meu corpo, no chão
Tenho teu corpo e a tua maldição
Na mão e na calma da intuição
Quero esse simples teu livre de ser
Quero esse livre tão simples de ver
Quero te ver em ter livre e tecer
Teu antes, seu hoje e teu simples viver
No mar
Sereia
No fundo do mar
Sereia
No fundo do mar
Amor d'água, amor de sal
Te amordaço por bem ou por mal
Te levo pro mar num cavalo-marinho pra te ter
Pra te ter nas conchas de Vênus
Te envolver nos cabelos de Eva
Sereia do mar
Sereia
Sereia do mar
Sereia
No fundo do mar
Sereia
No fundo do mar
Songtekstvertaling
Ik heb je handpalm in de ziel van de hand
Ik heb je hand op mijn lichaam, op de grond.
Ik heb je lichaam en je vloek.
In de hand en in de rust van de intuïtie
Ik wil dat deze simpele jouwe vrij is.
Ik wil dat dit gratis is.
Ik wil je zien in het hebben van vrij en weven
De jouwe eerder, de jouwe vandaag en je eenvoudige leven
Op zee
Zeemeermin
Op de bodem van de zee
Zeemeermin
Ik heb je handpalm in de ziel van de hand
Ik heb je hand op mijn lichaam, op de grond.
Ik heb je lichaam en je vloek.
In de hand en in de rust van de intuïtie
Ik wil dat deze simpele jouwe vrij is.
Ik wil dat dit gratis is.
Ik wil je zien in het hebben van vrij en weven
De jouwe eerder, de jouwe vandaag en je eenvoudige leven
Op zee
Zeemeermin
Op de bodem van de zee
Zeemeermin
Op de bodem van de zee
Liefde voor Water, liefde voor zout
Mond snoeren voor goed of slecht
Ik neem je mee naar de zee op een zeepaardje om je te halen.
Om je in de schelpen van Venus te hebben
Wikkel jezelf in Eva ' s haar.
Zeemeermin
Zeemeermin
Zeemeermin
Zeemeermin
Op de bodem van de zee
Zeemeermin
Op de bodem van de zee