Ana Moura — Com A Cabeça Nas Nuvens songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Com A Cabeça Nas Nuvens" van Ana Moura.
Songteksten
Com a cabeça nas nuvens
Passo a vida meio tonta
Sempre a pensar que tu vens
Num jogo de faz de conta
Sempre a pensar que tu vens
Num jogo de faz de conta
Entre os raios te vejo
Das nuvens onde me criei
Cercado alto te vejo
Porque é que tu não me vês
Cercado alto te vejo
Porque é que tu não me vês
Ainda perco o juízo
Solto em ar de águas férteis
Pois tiras-te com granizo
As vidraças do teu quarto
Pois tiras-te com granizo
As vidraças do teu quarto
Então atiro-me ao espaço
Desço pela luz da lua
Acordo-te num abraço
Dando-me corpo e alma nua
Acordo-te num abraço
Dando-me corpo e alma nua
Songtekstvertaling
Met zijn hoofd in de wolken
Ik ben m ' n hele leven half duizelig.
Altijd denken dat je komt
In een zogenaamd toneelstuk
Altijd denken dat je komt
In een zogenaamd toneelstuk
Tussen de stralen zie ik je
Uit de wolken waar ik opgroeide
Ik zie je.
Waarom zie je me niet?
Ik zie je.
Waarom zie je me niet?
Ik word nog steeds gek.
Los in vruchtbare waterlucht
Nou, je bent weg met hagel.
De ramen van uw kamer
Nou, je bent weg met hagel.
De ramen van uw kamer
Dus ik spring de ruimte in
Ik daal af bij het licht van de maan
Ik maak je wakker in een knuffel.
Me naakt lichaam en ziel geven
Ik maak je wakker in een knuffel.
Me naakt lichaam en ziel geven