Ana Kefr — Branded by Black Water songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Branded by Black Water" van Ana Kefr.
Songteksten
Babylon, the mother of all whores.
Hypocrisy, the United States of Abomination.
Pledge your soul to the stars and stripes of corruption.
Lose yourself in the grinding cogs of the faceless state.
Sacrifice your mind, your life, your rights and
Everything you could hold sacred.
Fight for freedom, human rights, by taking them
From the less fortunate.
Out in the oilfields, the bodies are burning…
Out in the oilfields, we lost our humanity…
When I grow up, I want to be a forgotten hero.
The glint of a massacre in my eyes.
Let’s torch this until dusk, if we must, we must.
Red embers, our last bow, let’s torch this until dusk.
You never give up anything,
You’ll always live and we will never forget how
You always steal from the misfortunate
To feed the rich; you will never relent.
Songtekstvertaling
Babylon, de moeder van alle hoeren.
Hypocrisie, de Verenigde Staten van gruwel.
Beloof je ziel aan de sterren en strepen van corruptie.
Verlies jezelf in de slijpgrappen van de gezichtsloze staat.
Offer je geest, je leven, je rechten en
Alles wat je heilig kon houden.
Vecht voor vrijheid, mensenrechten, door ze te nemen.
Van de minderbedeelden.
In de olievelden branden de lichamen.…
In de olievelden hebben we onze menselijkheid verloren.…
Als ik groot ben, wil ik een vergeten held zijn.
De glinstering van een bloedbad in mijn ogen.
Laten we dit in de fik steken tot het donker wordt, als het moet.
Red embers, onze laatste boog, laten we dit in de fik steken tot de schemering.
Je geeft nooit iets op.,
Je zult altijd leven en we zullen nooit vergeten hoe
Je steelt altijd van het ongeluk.
Om den rijken te voeden; en gij zult niet tot de armen terugkeeren.