Ana Gabriel — Pacto De Amor songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pacto De Amor" van Ana Gabriel.

Songteksten

Se que te gusto
pero tambin le quieres a ella
se que no puedes jugarle una traicin
porque si se entera muere de dolor
Se que te gusto
y no puedes gritarlo por ella
se que me deseas tanto como yo que si no le vieras yo fuera tu razn
Hablame de amor, dame una esperanza
nunca lo sabra solo tu y yo
hablame de amor no quiero olvidar
que mi vida tiene una ilusin
Dime lo que sientes, lo que yo presiento
quiero hacer un pacto de amor
yo sabre esperar por ti no te apartes mucho de mi Tu tambin me gustas
y tengo que ocultarlo por ella
yo sabre callar me este gran amor
no quiero daarle ese corazon
Pero hablame de amor, dame una esperanza
nunca lo sabra solo tu y yo
hablame de amor no quiero olvidar
que mi vida tiene una ilusin
Dime lo que sientes, lo que yo presiento
quiero hacer un pacto de amor
yo sabre esperar por ti no te apartes mucho de mi Hablame de amor, dame una esperanza
nunca lo sabra solo tu y yo
hablame de amor no quiero olvidar
que mi vida tiene una ilusin
Dime lo que sientes, lo que yo presiento
quiero hacer un pacto de amor
yo sabre esperar por ti no te apartes mucho de mi

Songtekstvertaling

Ik weet dat je me leuk vindt.
maar jij houdt ook van haar.
Ik weet dat je geen spelletje met hem kunt spelen.
want als hij erachter komt, zal hij sterven van pijn.
Ik weet dat je me leuk vindt.
en je kunt het niet voor haar schreeuwen.
Ik weet dat je me net zo graag wilt als ik dat doe als je hem niet zag zou ik je reden zijn
Vertel me over liefde, geef me hoop
jij en ik zullen het nooit weten.
praat met me over liefde die ik niet wil vergeten
dat mijn leven een illusie heeft
Vertel me hoe je je voelt, wat ik voel
Ik wil een verbond van liefde sluiten.
Ik weet hoe ik op je moet wachten. kom niet te ver van me vandaan. je vindt me ook leuk.
en ik moet het voor haar verbergen.
Ik zal weten om me de mond te snoeren deze grote liefde
Ik wil hem dat hart niet geven.
Maar praat met me over liefde, geef me hoop
jij en ik zullen het nooit weten.
praat met me over liefde die ik niet wil vergeten
dat mijn leven een illusie heeft
Vertel me hoe je je voelt, wat ik voel
Ik wil een verbond van liefde sluiten.
Ik weet hoe ik moet wachten. kom niet te ver van me vandaan. praat met me over liefde, geef me hoop.
jij en ik zullen het nooit weten.
praat met me over liefde die ik niet wil vergeten
dat mijn leven een illusie heeft
Vertel me hoe je je voelt, wat ik voel
Ik wil een verbond van liefde sluiten.
Ik weet hoe ik op je moet wachten. blijf niet te ver bij me vandaan.