Ana Gabriel — Lo Poquito Que Me Queda songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lo Poquito Que Me Queda" van Ana Gabriel.

Songteksten

Estas en un error
No logras convencerme.
No olvides que es mejor
Hablar que lamentar.
Con mentiras
Yo no puedo, la verdad.
No quieras engañarme
No te atrevas, por favor.
Es cierto que quizás
Esa era tu costumbre
Vivir si recibir
Ni dar amor a nadie.
Pensaste que era igual
Y ya lo ves aquí
Se da cariño
Y se respira mucho amor.
No quieras tu robarme
Lo poquito que me queda.
Mejor será que vuelvas
Al lugar que correspondes.
No niego que es bastante lo que te amo.
Ni niego lo que siento entre tus brazos
Pero quizás no entiendas este amor.
Declara la verdad.
Es mejor aunque me dañes.
Si quieres otro amor
Muy fácil ve a buscarle.
Y libérame de este sufrimiento
Prefiero estar como antes
Que llorar por desamor.
No quieras tu robarme
Lo poquito que me queda.
Mejor será que vuelvas
Al lugar que correspondes.
No niego que es bastante lo que te amo.
Ni niego lo que siento entre tus brazos
Pero quizás no entiendas este amor.
No quieras tu robarme
Lo poquito que me queda.
Mejor será que vuelvas
Al lugar que correspondes.
No niego que es bastante lo que te amo.
Ni niego lo que siento entre tus brazos
Pero quizás no entiendas este amor.

Songtekstvertaling

Je vergist je.
Je kunt me niet overtuigen.
Vergeet niet dat het beter is.
Praat dan spijt.
Met leugens
Ik kan het echt niet.
Hou me niet voor de gek.
Waag het niet, alsjeblieft.
Het is waar dat misschien
Dat was je gewoonte.
Levend indien ontvangen
Of liefde geven aan iemand.
Je dacht dat het hetzelfde was.
En je ziet het hier.
Ze is dol op me.
En je ademt veel liefde in.
Je wilt niet van me stelen.
Hoe weinig ik nog heb.
Je kunt beter terugkomen.
Waar je thuishoort.
Ik ontken niet dat het genoeg is dat ik van je hou.
Ik ontken niet wat ik in je armen voel.
Maar misschien begrijp je deze liefde niet.
Verklaar de waarheid.
Het is beter als je me pijn doet.
Als je nog een liefde wilt
Heel makkelijk vind hem.
En bevrijd me van dit lijden
Ik ben liever zoals vroeger.
Uit liefde huilen.
Je wilt niet van me stelen.
Hoe weinig ik nog heb.
Je kunt beter terugkomen.
Waar je thuishoort.
Ik ontken niet dat het genoeg is dat ik van je hou.
Ik ontken niet wat ik in je armen voel.
Maar misschien begrijp je deze liefde niet.
Je wilt niet van me stelen.
Hoe weinig ik nog heb.
Je kunt beter terugkomen.
Waar je thuishoort.
Ik ontken niet dat het genoeg is dat ik van je hou.
Ik ontken niet wat ik in je armen voel.
Maar misschien begrijp je deze liefde niet.