Ana Carolina — Tá Rindo, é? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tá Rindo, é?" van Ana Carolina.
Songteksten
Ah, hoje eu quebrei o meu despertador logo pela manhã
Tocou atrasado e eu quase perdi o horário da van
Agora você vê como são as coisas Maria José
Se der
Se der, pra você me emprestar aquele seu vestido azul cor de mar
E se não servir vou tentar perder um quilo e meio até
Lá
Semana que vem é o tal casamento e eu não tenho o que
Usar
Se der
Ah, e falando nisso homem bom, hoje em dia, tá ruim de
Arranjar
Aquele que eu tinha eu peguei com outra, mandei ele
Andar
Malandro e folgado comigo não dura mais nem um luar
Tá rindo, é?
Ah, vamos dando risada que a vida nos chama não da pra
Chorar
A minha oração é bem curta pro santo não entediar
E vamo que vamo e vamo que vamo
Ah, vamos dando risada que a vida nos chama não da pra
Chorar
A minha oração é bem curta pra não entediar
E vamo que vamo e vamo que vamo que dá
Ah, recebi um torpedo da telefonia no meu celular
Prometendo desconto às três da manhã se eu puder
Falar
Mas de madrugada, quem vai me atender, quem vai me
Ligar? (Eu heim!)
Tchau
Fique tranqüila que o vestido eu cuido, não deixo
Sujar
Quem sabe eu te ligue pra pode a tarifa a gente
Aproveitar
Ou quem sabe até eu arranje alguém novo pra me
Namorar
Tá rindo, é?
Ah, vamos dando risada que a vida nos chama não da pra
Chorar
A minha oração é bem curta pro santo não entediar
E vamo que vamo e vamo que vamo
Ah, vamos dando risada que a vida nos chama não da pra
Chorar
A minha oração é bem curta pra não entediar
E vamo que vamo e vamo que vamo que dá
E vamo que dá
E vamo que dá
Songtekstvertaling
Oh, vandaag brak ik mijn wekker vroeg in de ochtend
Het ging laat en ik miste bijna de van uren.
Nu zie je hoe het gaat met Maria Joseph.
Als u
Als het geeft, voor u om me te lenen dat uw jurk blauwe kleur van de zee
En als het niet helpt zal ik proberen om anderhalve Pond te verliezen.
Er
Volgende week is het zo ' n bruiloft en ik heb niet wat
Gebruik
Als u
Oh, en over die goede man gesproken, tegenwoordig is het slecht
Regelen
Degene die ik met een ander had gevangen, stuurde ik hem.
Verdieping
Naughty and baggy with me no longest a moonlight
Lachen, hè?
Ah, we lachen dat het leven ons niet uit pra roept
Huilen
Mijn gebed is zeer kort pro saint niet verveeld
En laten we gaan en laten we gaan
Ah, we lachen dat het leven ons niet uit pra roept
Huilen
Mijn gebed is heel kort om niet te vervelen
En laten we gaan en laten we gaan en laten we gaan Dat geeft
Ik heb een telefoon torpedo op mijn mobiel.
Beloofde korting om drie uur ' s nachts als ik kan.
Spreken
Maar bij zonsopgang, wie zal mij ontmoeten, wie zal mij ontmoeten
Bellen? I heim!)
Afscheid
Wees gerust dat de jurk die ik zorg voor, laat niet
Vuil
Wie weet dat ik je bel kan ons beoordelen.
Genieten
Of wie weet, zelfs Ik heb een nieuw iemand voor me.
Datum
Lachen, hè?
Ah, we lachen dat het leven ons niet uit pra roept
Huilen
Mijn gebed is zeer kort pro saint niet verveeld
En laten we gaan en laten we gaan
Ah, we lachen dat het leven ons niet uit pra roept
Huilen
Mijn gebed is heel kort om niet te vervelen
En laten we gaan en laten we gaan en laten we gaan Dat geeft
En we geven
En we geven