Ana Carolina — Que Se Danem Os Nós songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Que Se Danem Os Nós" van Ana Carolina.
Songteksten
Vim, gastando meus sapatos
Me livrando de alguns pesos
Perdoando meus enganos
Desfazendo minhas malas
Talvez assim chegar mais perto
Vim, achei que eu me acompanhava
E ficava confiante
Outra hora era um nada
A vida presa num barbante
E eu quem dava o n Eu lembrava de ns dois
Mas j cansava de esperar
E to s eu me sentia
E seguia a procurar
Esse algo, alguma coisa, algum
Que fosse me acompanhar
Se h algum no ar Responda se eu chamar
Algum gritou meu nome
Ou eu quis escutar…
Vem, eu sei que t to perto
E por que no me responde?
Se tambm tuas esperas
Te levaram pra bem longe
longe esse lugar
Vem, nunca tarde ou distante
Pra te contar os meus segredos
A vida solta num instante
Tenho coragem, tenho medo, sim, …
Que se danem os ns!
Se h algum no ar Responda se eu chamar
Algum gritou meu nome
Ou eu quis escutar…
Vem, eu sei que t to perto
E por que no me responde?
Se tambm tuas esperas
Te levaram pra bem longe
longe esse lugar!
Vem, nunca tarde ou distante
Pra te contar os meus segredos
A vida solta num instante
Tenho coragem, tenho medo, sim…
Que se danem os ns!
Se h algum no ar Responda se eu chamar
Algum gritou meu nome
Ou eu quis escutar…
Songtekstvertaling
Ik kwam, met mijn schoenen aan.
Weg met wat gewichten.
Mijn fouten vergeven
M ' n koffers uitpakken.
Misschien moet je dichterbij komen.
Ik kwam, ik dacht dat ik mezelf vergezelde.
En ik was zelfverzekerd.
Een andere keer was niets.
Leven vast in een touw
En ik die de n gaf herinnerde me ns twee
Maar ik ben het wachten zat.
And to S I felt
En bleef zoeken.
Dit is iets, iets, iets
Dat je me zou vergezellen.
Als ik bel
Sommigen riepen mijn naam.
Of ik wilde luisteren.…
Kom, ik weet dat je te dicht gaat.
En waarom geef je geen antwoord?
Als u ook wacht
Ze Namen je ver weg.
weg van die plek.
Kom, nooit te laat of ver weg
Om je mijn geheimen te vertellen.
Leven los in een oogwenk
Ik heb moed, ben ik bang, Ja., …
Fuck ons!
Als ik bel
Sommigen riepen mijn naam.
Of ik wilde luisteren.…
Kom, ik weet dat je te dicht gaat.
En waarom geef je geen antwoord?
Als u ook wacht
Ze Namen je ver weg.
weg van die plek!
Kom, nooit te laat of ver weg
Om je mijn geheimen te vertellen.
Leven los in een oogwenk
Ik heb moed, ben ik bang, Ja.…
Fuck ons!
Als ik bel
Sommigen riepen mijn naam.
Of ik wilde luisteren.…