Ana Carolina — Mais Que Isso songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mais Que Isso" van Ana Carolina.
Songteksten
eu nЈo vou gostar de vocЄ
porque sua cara © bonita,
o amor © mais que isso.
O amor talvez seja uma mєsica que eu gostei,
e botei numa fita.
Eu nЈo vou gostar de vocЄ
porque vocЄ acredita,
o amor © mais que isso.
O amor talvez seja uma coisa que at© nem sei
se precisa ser dita.
Deixa de tolice e veja que eu estou aqui agora,
inteiro, intenso, eterno pronto pro momento
e vocЄ cobra.
Deixa de bobagem, © claro, certo e belo
como eu quero.
O corpo, a alma acalma o sonho, o gozo e a dor
agora pЎra.
SerЎ que © tЈo difcil aceitar o amor,
como © e deixar que ele vЎ
e o leve, para todo lugar
como aqui?
SerЎ melhor deixar essa nuvem passar,
e vocЄ vai saber de onde vim,
aonde vou,
e que eu estou aqui.
Thanks to /* */
Songtekstvertaling
Ik ga je niet leuk vinden.
omdat je gezicht mooi is.,
meer dan dat.
Liefde misschien is een muziek die ik leuk vond,
en ik zette een band op.
Ik ga je niet leuk vinden.
omdat je gelooft,
meer dan dat.
Liefde is misschien iets wat ik niet eens weet.
als het moet worden gezegd.
Stop met rotzooien en zie dat ik hier nu ben.,
heel, intens, eeuwig klaar voor het moment.
en jij bent cobra.
Laten we dom zijn, helder, recht en mooi.
zoals Ik wil.
Het lichaam, de ziel kalmeert de droom, de vreugde en de pijn
nu pYra.
SerY that © tJo difcil accepted love,
hoe en laat het vY
en het licht, overal
zoals hier?
Laat deze wolk maar passeren.,
dan weet je waar ik vandaan kom.,
waar ga ik heen?,
en dat ik hier ben.
Dankzij /* */