Ana Carolina — Eu Não Paro songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eu Não Paro" van Ana Carolina.
Songteksten
Quando eu vou parar e olhar pra mim
Ficar de fora
E olhar por dentro
Se eu não consigo
Organizar minhas idéias
Se eu não posso
Se eu esqueço de mim?
E eu pensei que fosse forte
Mas eu não sou
Quando eu vou parar pra ser feliz
Que hora
Se não dá tempo
Se eu não me encontro
Nos lugares onde eu ando
Nem me conheço
Viro o avesso de mim?
Se eu não sei o que é sonhar
Faz tanto tempo
Tanto mar
E o meu lugar
É aqui?
Uma rua atravessada em meu caminho
Nos meus olhos
Mil faróis
Preciso aprender a andar sozinho
Pra ouvir minha própria voz
Quem sabe assim
Eu paro pra pensar em mim
Quem sabe assim
Eu paro pra pensar em mim
Quando eu vou parar pra ser feliz
Que hora
Se não dá tempo
Se eu não me encontro
Nos lugares onde eu ando
Nem me conheço
Viro o avesso de mim?
Uma rua atravessada em meu caminho
Nos meus olhos
Mil faróis
Preciso aprender a andar sozinho
Pra ouvir minha própria voz
Quem sabe assim
Eu paro pra pensar em mim
Quem sabe assim
Eu paro pra pensar em mim
Songtekstvertaling
Als ik stop en naar me kijk
Buiten blijven
En kijk naar binnen
Als ik het niet kan
Organiseer mijn ideeën
Als ik het niet kan
Als ik mezelf vergeet?
En ik dacht dat het sterk was.
Maar dat ben ik niet.
Wanneer zal ik stoppen om gelukkig te zijn
Hoe laat
Als het geen tijd geeft
Als ik mezelf niet vind
Op de plaatsen waar ik loop
Ik ken mezelf niet eens.
Moet ik binnenstebuiten keren?
Als ik niet weet wat het is om te dromen
Het is zo lang geleden.
Zoveel zee
En mijn plaats
Is dit het?
Een straat gekruist op mijn pad
In mijn ogen
Duizend koplampen
Ik moet leren om alleen te lopen.
Om mijn eigen stem te horen
Wie weet.
Ik stop met aan mezelf te denken
Wie weet.
Ik stop met aan mezelf te denken
Wanneer zal ik stoppen om gelukkig te zijn
Hoe laat
Als het geen tijd geeft
Als ik mezelf niet vind
Op de plaatsen waar ik loop
Ik ken mezelf niet eens.
Moet ik binnenstebuiten keren?
Een straat gekruist op mijn pad
In mijn ogen
Duizend koplampen
Ik moet leren om alleen te lopen.
Om mijn eigen stem te horen
Wie weet.
Ik stop met aan mezelf te denken
Wie weet.
Ik stop met aan mezelf te denken