Ana Carolina — Comparsas/O Pequenez E O Pit Bull songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Comparsas/O Pequenez E O Pit Bull" van Ana Carolina.
Songteksten
É…deixa eu falar do meu comparsa
Que não dá mole não tem farsa
Nem cai no conto do vigário
Ele é do tamanho de um armário
Meu amigo é o Jorge Mário
Poderoso e campeão
Forte e robusto é o negão
E meu amigo joga duro
Sempre chega bem na frente
Tem um olho no futuro
E é sério e inteligente
Não é o seu
Nem é o meu
É o nosso Seu Jorge
É o nosso Seu Jorge
Ihh…
É o nosso Seu Jorge
Ihhhh…
E vem a Ana Carolina
Uma menina interessante
Com seu ar estonteante
Com a sua voz possante
Esse jeito diferente
Ela é a gente da gente
Botando a bola pra cima
O que começa ela termina
Disposição ela é a mina
Ana «bacana» Carolina
Ana «bacana»…a Carolina
Ana «bacana»…a Carolina
É a Ana «bacana»…a Carolina
Ana «bacana»…a Carolina
Carolina
Salve o Jorge (4x)
Pra todo mundo saber
O que é ficar lado a lado
Num cavalo sem asas
No meio do palco (2x)
Aqui no meio do palco (8x)
Eu não quero sair
Hoje eu vou ficar quieto
Não adianta insistir
Eu não vou pro boteco
Eu não quero sair
Hoje eu vou ficar quieto
Não adianta insistir
Eu não vou pro boteco
Hoje eu não teco, não fumo
Não jogo sinuca
Não pego no taco
Tem muita gente maluca
Me apurrinhando
Enchendo o meu saco
Hoje eu estou de vara curta
Vou ficar no barraco
O que não falta é tatu
Pra me levar pro buraco
Converso afiada amador
Carambola
Espeto é de pau em casa de ferreiro
Papagaio que acompanha João-de-Barro se enrola
Vira ajudante de pedreiro (2x)
Hoje eu não teco, não fumo
Não jogo sinuca
Não pego no taco
Tem muita gente maluca
Me apurrinhando
Enchendo o meu saco
Hoje eu estou de vara curta
Vou ficar no barraco
O que não falta é tatu
Pra me levar pro buraco
Songtekstvertaling
Ja, laat me praten over mijn partner.
Dat geeft mol geen zwendel.
Het valt ook niet in het verhaal van de dominee.
Hij is zo groot als een kast.
Mijn vriend is Jorge Mario.
Krachtig en kampioen
Sterk en robuust is de nigga
En mijn vriend speelt hard
Komt altijd recht voor
Kijk naar de toekomst
En het is serieus en slim
Niet de jouwe.
Het is niet eens van mij.
Het is onze Jorge.
Het is onze Jorge.
Ihh…
Het is onze Jorge.
Ihhhh…
En kom naar Ana Carolina
Een interessant meisje.
Met zijn prachtige lucht
Met zijn machtige stem
Op deze andere manier
Zij is het volk van ons.
De bal omhoog
Wat begint het eindigt
Zij is de mijn
Ana" Nifty " Carolina
Ana "nachana"... naar Carolina
Ana "nachana"... naar Carolina
Het is Ana "Nifty" ... Carolina
Ana "nachana"... naar Carolina
Carolina
Save Jorge (4x)
Voor iedereen om te weten
Wat het is om naast elkaar te staan
Op een paard zonder vleugels
In het midden van de etappe (2x)
Hier in het midden van de etappe (8x)
Ik wil niet weg.
Vandaag zal ik stil zijn.
Het heeft geen zin om aan te dringen.
Ik ga boteco niet steunen.
Ik wil niet weg.
Vandaag zal ik stil zijn.
Het heeft geen zin om aan te dringen.
Ik ga boteco niet steunen.
Vandaag Weef ik niet, rook niet
Geen poolspel
Ik neem de knuppel niet.
Er zijn veel gekke mensen.
Pak Me Vast.
Mijn tas vullen
Vandaag ben ik short stick
Ik blijf in de hut.
Wat niet ontbreekt is gordeldier
Om me naar het gat te brengen.
Converteer scherpe amateur
Carambola ' s, stervrucht
Spit is stick in Blacksmith ' s huis
Papegaai die Johannes van klei vergezelt krult
Turns Mason helper (2x)
Vandaag Weef ik niet, rook niet
Geen poolspel
Ik neem de knuppel niet.
Er zijn veel gekke mensen.
Pak Me Vast.
Mijn tas vullen
Vandaag ben ik short stick
Ik blijf in de hut.
Wat niet ontbreekt is gordeldier
Om me naar het gat te brengen.