Ana Cañas — Difícil songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Difícil" van Ana Cañas.
Songteksten
Será que sou só eu
Que gosta tanto de você assim?
Você não percebeu
Ou será que não gosta de mim?
Eu quis falar, tentei dizer
Mas acontece que você
É difícil, complicado
É difícil ficar do seu lado
Será que sou só eu
Que pensa tanto em você assim?
Você já me esqueceu
Ou será que não está afim?
Eu quis falar, tentei dizer
Mas acontece que você
É difícil, complicado
É difícil ficar do seu lado
Já cansei de tantas vezes
Tentar e tentar te entender
Mas eu mesmo não me entendo
Por quê eu só quero ficar com você
É difícil, complicado
É difícil ficar do seu lado
Songtekstvertaling
Ligt het aan mij?
Wie vindt je zo leuk?
Je hebt het niet gemerkt.
Of mag je me niet?
Ik wilde praten, Ik probeerde te zeggen
Maar het blijkt dat jij
Het is moeilijk, ingewikkeld
Het is moeilijk om aan jouw kant te staan.
Ligt het aan mij?
Wie denkt er zo over jou?
Je bent me vergeten.
Of heeft het er niets mee te maken?
Ik wilde praten, Ik probeerde te zeggen
Maar het blijkt dat jij
Het is moeilijk, ingewikkeld
Het is moeilijk om aan jouw kant te staan.
Ik heb het zo vaak gehad.
Probeer je te begrijpen.
Maar ik zelf begrijp het zelf niet.
Waarom ik bij jou wil blijven
Het is moeilijk, ingewikkeld
Het is moeilijk om aan jouw kant te staan.