Ana Belen — Respirando (Respirando) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Respirando (Respirando)" van Ana Belen.
Songteksten
Respirando
La casa se ha llenado de melancolía
Preguntándome
Que cosas voy a hacer para llenar mi vida
Respirando
No se como vivir sin todas tus manías
Mientras fumo
Presiento que lo nuestro era solo humo.
Eres como hiedra
La hierba mala
Que esta enredada
Hasta el fondo de mi alma
Respirándote
Camino por la caña hacia ninguna parte
Respirándote
De todos los dolores este es el más grande
Será porque tu sangre es parte de mi sangre
Si salgo de esto ya no hay quien me pare
Con tanto rollo malo tú eres lo más bello en estos funerales.
Respirando
Pensando como piensa un hombre solitario
Respirando
Cualquier amor siempre te acaba haciendo daño
Respirando más fuerte
Te acercas al mar
Estas llorando
Desde que te conozco no te vi llorar
Respirándome
Caminas por la arena hacia ningún lugar
Respirándome
Segundos que parecen una eternidad
Tú y yo siempre hemos sido una calamidad
Pensamos que callar siempre es mejor que hablar
Con tanta gente triste tanto desechable
Tu y yo iguales tu y yo iguales
Respirándonos, hummm
Respirándonos, mirando el horizonte donde duerme el sol
Respirándonos, el valle solitario se lleno de flores…
Respirándonos, la luna se perdió paseando por el bosque…
La vida de repente tiene más colores
La vida de repente tiene más colores
La vida de repente tiene más colores
Songtekstvertaling
Ademen
Het huis is gevuld met melancholie.
Af
Wat zal ik doen om mijn leven te vullen?
Ademen
Ik weet niet hoe ik moet leven zonder al je hobby ' s.
Terwijl ik rook
Ik heb het gevoel dat het gewoon rook was.
Je bent net Ivy.
Het slechte gras
Dat het verward is
Tot op de bodem van mijn ziel
Adem in
Ver van de stok naar nergens
Adem in
Van alle pijn is dit de grootste
Omdat jouw bloed deel uitmaakt van mijn bloed.
Als ik hier uit kom, kan niemand me tegenhouden.
Met al deze slechte dingen, ben je het mooiste op deze begrafenissen.
Ademen
Denken als een eenzame man denkt
Ademen
Elke liefde doet je altijd pijn.
Adem harder.
Je nadert de zee
Je huilt.
Sinds ik je ken, heb ik je niet meer zien huilen.
Adem me in
Je loopt in het zand naar nergens
Adem me in
Seconden die een eeuwigheid lijken
Jij en ik zijn altijd al een ramp geweest.
We denken dat stilte altijd beter is dan praten.
Met zoveel trieste mensen zo wegwerpbaar
Jij en ik zijn gelijk aan jou en ik.
Adem in, hummm
Ademend in, kijkend naar de horizon waar de zon slaapt
Ademend in, de eenzame vallei is gevuld met bloemen…
Inademen, de maan was verloren lopen door het bos…
Het leven heeft opeens meer kleuren.
Het leven heeft opeens meer kleuren.
Het leven heeft opeens meer kleuren.