Ana Belen — Quemarse Los Pies songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quemarse Los Pies" van Ana Belen.

Songteksten

Lleg como del mar
con los ojos de una hoguera
feliz y embaucador
me llev por su vereda
me llen el corazn
con leyendas de sal
y en los das que en m se qued
fue llenndome de paz.
Le d todo el amor
de quien se anda con cuidado
pero l quera hurgar
en mis sueos maltratados
me llor y le cont
que en historias de dos
es preciso quemarse los pies
si uno quiere ver el sol.
Como un guardian
le v pelear
iba jugndose los sueos
para m le quise ms viendo volar
a ese chiquillo con sus juegos
para m.
Y ahora ya no s si creer que todo es falso
amores que viv
con el tiempo fueron barro
hombres tuve y tendr
que me roben el sol
pero yo no renuncio a querer
ni perdono a quien me hiri.
Pero este corazn
se confunde cada da ese hombre como el mar
me acompaa todava
l se quema los pies
yo le doy cuanto soy
por querer y dejarme la piel
nunca pedir perdn.
Como un guardian
le veo pelear
siempre jugndose los sueos
por mi bien
le quiero ms y echo a volar
como chiquilla con mis juegos
para l.
Pero este corazn
se confunde cada da…

Songtekstvertaling

Kom als de zee
met de ogen van een vreugdevuur
gelukkig en bedrieglijk
hij neemt me mee van de stoep.
vul mijn hart
met zout legendes
and in the give that in M stay
het was gevuld met vrede.
Ik geef hem alle liefde
die voorzichtig wandelt
maar Ik wil rommelen.
in mijn mishandelde dromen
Ik huil en zeg het hem.
dat in verhalen van twee
je moet je voeten verbranden.
als je de zon wilt zien.
Als voogd
het v gevecht
hij speelde dromen.
Ik wilde hem zien vliegen.
die kleine jongen met zijn spelletjes.
voor m.
En nu is het niet meer of je moet geloven dat alles vals is.
houdt van dat ik leef
na verloop van tijd waren ze modder.
mannen die ik had en zal hebben
Steel mijn zon
maar ik geef niet op met willen
Ik vergeef zelfs niemand die mij hiri.
Maar dit hart
het verwart elk geeft die man als de zee
vergezel me de hele tijd
ik verbrand voeten.
Ik geef je wat ik ben.
voor het willen en verlaten van mijn huid
vraag nooit naar perdn.
Als voogd
Ik zie hem vechten.
Altijd Aan Het Dromen
voor mijn bestwil.
Ik hou meer van hem en ik vlieg
als een klein meisje met mijn spelletjes
voor l.
Maar dit hart
het verwart elke dag.…