Ana Belen — Pero No Termino songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pero No Termino" van Ana Belen.
Songteksten
Estoy dejando de quererte
estoy tratando de olvidarte
pero no termino, pero no termino
Estoy queriendo enamorarme
estoy buscándome otro amante
pero no termino, pero no termino
Perdida en este laberinto
soy una sombra de ti mismo
si pienso en escapar
doy pasos para atrás
con esa sensación
de que se escapa un tren
y siento que se van con el mis sueños
Estoy fingiendo indiferencia
para curarme de tu ausencia
pero no termino, pero no termino
Estoy mintiéndome a mi misma
que soy feliz y que te olvido
pero no termino, pero no termino
Perdida en este laberinto
soy una sombra de ti mismo
si pienso en escapar
doy pasos para atrás
con esa sensación
de que se escapa un tren
y siento que se van con el mis sueños
Songtekstvertaling
Ik hou niet meer van je.
Ik probeer je te vergeten.
maar ik ben nog niet klaar, maar ik ben nog niet klaar.
Ik probeer verliefd te worden.
Ik zoek een andere minnaar.
maar ik ben nog niet klaar, maar ik ben nog niet klaar.
Verdwaald in dit doolhof
Ik ben een schaduw van jezelf.
als ik denk aan ontsnappen
Ik neem stappen terug.
met dat gevoel
dat een trein ontsnapt
en ik heb het gevoel dat ze vertrekken met mijn dromen
Ik doe alsof ik onverschillig ben.
om mij te genezen van uw afwezigheid
maar ik ben nog niet klaar, maar ik ben nog niet klaar.
Ik lieg tegen mezelf.
dat ik gelukkig ben en dat ik je vergeet
maar ik ben nog niet klaar, maar ik ben nog niet klaar.
Verdwaald in dit doolhof
Ik ben een schaduw van jezelf.
als ik denk aan ontsnappen
Ik neem stappen terug.
met dat gevoel
dat een trein ontsnapt
en ik heb het gevoel dat ze vertrekken met mijn dromen