Ana Belen — No Renuncies a Nada songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Renuncies a Nada" van Ana Belen.
Songteksten
Guardas silencio
Miras alrededor
Por momentos
Va creciendo la tensión
Abrazas su cuerpo pero sin convicción
La impotencia se hace fuerte entre los dos
Preguntas que programa ponen en televisión
Enciendes otro cigarro sin control
Propones sin quererlo
Un domingo de excursión
No quieres afrontar la situación
No intentes resistirte a la realidad
Y busca otro amor que mueva
Con fuerza tu motor
No renuncies a nada
Recobra la ilusión (bis)
Es buen momento
Para demostrar
Que lo que siempre
Defendiste es verdad
Que vuestro sentido de la fidelidad
Es no moriros poco a poco sin luchar
Lo que fuisteis juntos no es pasado, es real
Recuerdos que ya nadie borrará
Siempre hay un principio
Pero siempre hay un final
Y aceptarlo es volver a comenzar
No intentes resistirte a la realidad
Y busca otro amor que mueva
Con fuerza tu motor
No renuncies a nada
Recobra la ilusión (bis)
Songtekstvertaling
Zwijgen
Kijk om je heen.
Op momenten
De spanning neemt toe.
Je omarmt haar lichaam, maar zonder overtuiging.
Impotentie wordt sterk tussen de twee
Programma vragen gesteld op TV
Je steekt weer een sigaret uit de hand.
Je doet een aanzoek zonder het te willen.
Een zondagsexcursie
Je wilt de situatie niet onder ogen zien.
Probeer de realiteit niet te weerstaan
En zoek naar een andere liefde die beweegt
Start de motor
Geef niets op.
Herstel de illusie (bis)
Het is een goed moment.
Tonen
Dan wat altijd
Je verdedigde het.
Moge je gevoel van trouw
Het is niet om beetje bij beetje te sterven zonder te vechten.
Wat jullie samen waren is niet voorbij, het is echt.
Herinneringen die niemand ooit zal wissen
Er is altijd een Principe.
Maar er is altijd een einde
En het accepteren is opnieuw beginnen.
Probeer de realiteit niet te weerstaan
En zoek naar een andere liefde die beweegt
Start de motor
Geef niets op.
Herstel de illusie (bis)